Sütterlin question

Need help with translating WW1, Inter-War or WW2 related documents or information?
Post Reply
95. Division
Member
Posts: 60
Joined: 31 Mar 2008, 14:59

Sütterlin question

#1

Post by 95. Division » 18 Dec 2014, 20:33

suetterlin.jpg
suetterlin.jpg (53.19 KiB) Viewed 315 times
Hi all,
not sure of this is the correct subforum, but I have found some Sütterlin questions here, so I hope its ok.

Please have a look at the attached scan. It shows the name of a town, or so I assume. Its from the back of a photo which shows a whole lot of nothing (a road through a forest), but is captioned "an der Strasse Niederbronn - ...". Now Niederbronn is Niederbronn-les-Bains in French Alsace. But I cannot find a town or placename matching to what I read, which would be "Ippstein" or "Tppstein" or "Izzstein" or Tzzstein". Or as someone on another forum suggested "Ty...". No such place anywhere near Niederbronn. So my hope is that I am misreading this entirely.

Please help me if you can.

Thanks a lot!

Martin

GregSingh
Member
Posts: 3880
Joined: 21 Jun 2012, 02:11
Location: Melbourne, Australia

Re: Sütterlin question

#2

Post by GregSingh » 18 Dec 2014, 23:06

Eppstein, most likely...


Post Reply

Return to “Translation help: Breaking the Sound Barrier”