can someone read last name of this RIP German Soldat?

Need help with translating WW1, Inter-War or WW2 related documents or information?
Post Reply
User avatar
Tirdad
Member
Posts: 363
Joined: 24 May 2014, 06:19
Location: Tehran, Iran

can someone read last name of this RIP German Soldat?

#1

Post by Tirdad » 24 Jan 2016, 16:58

hello,

http://www.ww2incolor.com/german/IMG_20 ... 1_NEW.html

Right front grave; is Wrriten:

Gefrieter Paul ????

Can someone read his last name?

I think Starts with "P".
Hey guys, please follow me on social medias.
FB: https://www.facebook.com/red.tulip.75641
Twitter: @ RedTulip2017139
Support me on Patreon:
https://www.patreon.com/user?u=7849537
Thank you.
Top
User avatar
Tirdad
Member
Posts: 363
Joined: 24 May 2014, 06:19
Location: Tehran, Iran

Re: can someone read last name of this RIP German Soldat?

#2

Post by Tirdad » 24 Jan 2016, 16:59

another one:

http://www.ww2incolor.com/german/cemet.html
Hey guys, please follow me on social medias.
FB: https://www.facebook.com/red.tulip.75641
Twitter: @ RedTulip2017139
Support me on Patreon:
https://www.patreon.com/user?u=7849537
Thank you.
Top
Top
User avatar
Tirdad
Member
Posts: 363
Joined: 24 May 2014, 06:19
Location: Tehran, Iran

Re: can someone read last name of this RIP German Soldat?

#3

Post by Tirdad » 24 Jan 2016, 17:31

next one:

http://www.ww2incolor.com/unknown/1hju54.html
Hey guys, please follow me on social medias.
FB: https://www.facebook.com/red.tulip.75641
Twitter: @ RedTulip2017139
Support me on Patreon:
https://www.patreon.com/user?u=7849537
Thank you.
Top
User avatar
hucks216
Member
Posts: 1944
Joined: 20 Jan 2007, 23:49
Location: England

Re: can someone read last name of this RIP German Soldat?

#4

Post by hucks216 » 24 Jan 2016, 18:02

The first one is Paul Pickardt...
Pickardt.jpg
Pickardt.jpg (66.96 KiB) Viewed 407 times
Top
User avatar
hucks216
Member
Posts: 1944
Joined: 20 Jan 2007, 23:49
Location: England

Re: can someone read last name of this RIP German Soldat?

#5

Post by hucks216 » 24 Jan 2016, 18:05

Second one might be Horst Peters and the third looks like Horst Mathey.
Top
User avatar
Tirdad
Member
Posts: 363
Joined: 24 May 2014, 06:19
Location: Tehran, Iran

Re: can someone read last name of this RIP German Soldat?

#6

Post by Tirdad » 24 Jan 2016, 19:56

hucks216 wrote:The first one is Paul Pickardt...
Pickardt.jpg
hello Hucks216,

thanks for your help.
Hey guys, please follow me on social medias.
FB: https://www.facebook.com/red.tulip.75641
Twitter: @ RedTulip2017139
Support me on Patreon:
https://www.patreon.com/user?u=7849537
Thank you.
Top
Post Reply

Return to “Translation help: Breaking the Sound Barrier”