In my father's Soldbuch there is a list of recipients that I would like the proper translations for:
-1- Soldbuch.
-1- Wehrstammbuch.
-1- Gesundheitsbuch,
-1- Verwendungskarte.
-5 Kriegsstammrollenblätter
Any help will be appreciated.
Are there any better source of military translations than TM-30-306 and Special Series No. 12 German Military Translation?
help with translation
-
- Member
- Posts: 33
- Joined: 05 Jul 2014, 06:56
- Location: Missouri USA
- Xenophonte55
- Member
- Posts: 4
- Joined: 20 Jan 2015, 06:16
- Location: spain
Re: help with translation
Verwendungskarte. Books of Instructions
Gesundheitsbuch: Book of health, with medical records
Gesundheitsbuch: Book of health, with medical records
Re: help with translation
Soldbuch = pay book
Wehrstammbuch = service record book
Kriegsstammrollenblatt = page from the war[-time ]personnel roster
Wehrstammbuch = service record book
Kriegsstammrollenblatt = page from the war[-time ]personnel roster
-
- Member
- Posts: 33
- Joined: 05 Jul 2014, 06:56
- Location: Missouri USA
Re: help with translation
Thanks so much for your help.