Help translating Nazi propaganda (English to German)

[sarahgoodson]

I've come across an interesting piece of propaganda regarding fertility and race.

The source is "Fertility and Race: The Growth of the Slavs in Europe" and is from Volk in Gefahr.

Can somebody translate that for me into German? I'm trying to find the image online but an English search doesn't show anything.

It can be found in the books Hitler's Ethic p.57 and Racial Hygiene: Medicine Under the Nazis p.20

Thanks, Sarah.

[GregSingh]

Exact wording from Volk in Gefahr seems to be:

Fruchtbarkeit und Rasse.
Das Anwachsen der Slawen in Europa.

p.33 in 1938 edition

[sarahgoodson]

Exact wording from Volk in Gefahr seems to be:

Fruchtbarkeit und Rasse.
Das Anwachsen der Slawen in Europa.

p.33 in 1938 edition

Thanks for the translation.

Do you know where the 1938 edition is available to view online?

I'm trying to find the image online but can't seem to find it.

[sarahgoodson]

I've found Otto Helmut's publication in Volk in Gefahr "The Threat of the Subhuman" ("Die Drohung des Untermenschen")



But I'm still looking specifically for the image from Volk in Gefahr that shows the fertility and race.

[sarahgoodson]

Does anybody know where the image is available online?

[Max]

Does anybody know where the image is available online?

I'm not sure what you want - an image of what exactly?

You have seen this I presume.
http://gedenkstaettesteinhof.at/en/exib ... ing-humans

Also


AND - lots of similar TR images from an antiVaxer site
http://scoopfeed.net/2015/02/25/america ... ropaganda/

Cheers

[sarahgoodson]

I'm looking for Otto Helmut's image of the growth of the Slavs in Europe.

https://books.google.co.uk/books?id=-rn ... vs&f=false

You can see it in the link in the book but I can't seem to find the image anywhere online.

[Max]

https://vk.com/photo-16093055_174048753
https://vk.com/album-16093055_114346930

[sarahgoodson]

Good find Max.

Is there a way you can copy the image from one of the books that has it (all are available via Google books)? So it's just that image only is what I mean as although your find is that image it's also with others which has made it smaller in size.

Still thanks for your find and contribution to the thread Max.

[Max]

slavs.JPG (40.74 KiB) Viewed 1171 times

[sarahgoodson]

Thank you very much Max.