by Zsasz on 12 Dec 2009 14:45 Now here is the eye-witness account of Meissner in the original German; I'll add a translation of some key-passages in a few moments and of less important passages on request, if somone is extremly avid to learn their contents:
Junge Jahre im Reichspräsidentenpalais:
• S. 373: Erst spät wird es dunkel, wenn der Monat Juni zu Ende geht. So kann jeder von uns Motormännern die schwarzen Autos bemerken, die mit lauten Signalen in den Hof fahren. SS-Kommandos in Geländewagen rollen voraus u hinterher. Die Kolonne bremst vorm Hauptgebäude der Kadettenanstalt. Dort sind teile der LS untergebracht, ebenso auch die Büros, das Kasino u was sonst noch zu einem Stab gehört. Aus etwa dreißig Schritt Entfernung kann ich sehen, wiem n hohe SA-Führer u auch Zivilsten ins Gebäude bringt. Gefesselt sind die inhaftierten nicht, es wird auch keiner mit gezückter Pistole bedroht. Als ob es sich um eine Besprechung handelt, so sieht es aus.
• Nur fünf bis zehn Minuten, bestimmt nicht länger bleiben sie in dem Gebäude. Im Licht späterer Erkenntnis ist die nur kurze zeit bedeutend. Der Wahrheit zuwider hat man bald danach im Radio verkündet u in der presse verbreitet, man habe die verhafteten vor einem Standgericht vernommen. Erstmal wurden ihre Personalien geprüft, alsdann habe man sie mit den Beschuldigungen konfrontiert. Verteidiger standen ihnen zur Seite, u jeder verdächtige konnte seine Lesart der dinge vorbringen. Danach wurden die urteile gesprochen ohne Ausnahme wurde der Tod durch erschießen bestimmt. Alles sei rechtmäßig zugegangen, so die späteren Behauptungen nach kriegsrecht versteht sich, weil sich ja der Staat im Notstand befand.
• So kann es unmöglich gewesen sein. Darüber hätten stunden vergehen müssen, schon weil es sich in Lichtefelde um 20 bis 25, vielleicht sogar 30 Opfer gehandelt hat. Wa wirklich während jener wenigen Minuten geschah, ist mir Sicherheit nicht zu sagen. Schon gleich wurden die Männer wieder herausgebracht u einer nach dem anderen in Automobile gesetzt.
• Schnell fuhren die Wagen in die hintere rechte Ecke des Geländes. Dort befand sich das Lazarett auf der einen und die Kirche der ehemaligen Kadettenanstalt auf der anderen Seite. Dazwischen eine Lücke von etwa 10 Metern, zur Strasse hin war das Gelände von Umfassungsmauern der Anstalt begrenzt. Sie bestand wie alle übrigen Bauten aus ziegelrotem Backstein. Meines Erachtens war die Ziegelmauer drei Meter hoch. Davor ein freier Platz, der früher zur Versammlung der Kadetten für den Gang in die Kirche gedient hatte.
• Weil an jenem schrecklichen Tag so viele Wagen und auch Männer die sicht auf die mauer versperrten, habe ich nicht gleich begriffen, was dort vor sich ging. Schüsse knallten, viele Gewehre schossen zur gleichen Zeit. Natürlich war die Leibstandarte, was das schießen betrifft, vorzüglich ausgebildet. Sicher wäre es besser gewesen, ich hätte mich in einen dunklen Winkel verzogen. Aber die Neugier ist größer gewesen. Was dort geschah, wollte ich wissen. Hinterher wurde mir klar, dass ich überhaupt nicht gedacht hatte, nur automatisch reagierte, ganz ähnlich wie es all die umherstehenden taten. Es gab keine Absperrung. Schon als die erste Salve krachte, lehnten rieb u ich mit dem Rücken gegen einen Lkw. Andere standen neben uns u davor u dahinter. Da sah ich zu meinem nicht geringen entsetzen, wer das Feuerkommando gab, nämlich mein alter Freund Buzzi Bittner. Kalkweiss war er im Gesicht u schrie sehr laut. Gerade kam wieder ein Wagen mit 2 Braunen u einem Zivilisten. Den ersten SA-Führer habe ich sofort erkannt, es war der Gauleiter von Berlin, Karl Ernst. In seiner linken Jackentasche trug er ein paar Zeitungen. Offenbar war es ihm bis zu diesem Augenblick nicht klar, was unmittelbar bevorstand. Er reit die Mütze vom Kopf u schreit, was das denn heißen soll, ob die Kameraden verrückt geworden seien, nicht das Geringste habe er verbrochen! Sturmführer Bittner ruft ihm zu, er solle gefälligst Haltung bewahren.
• Weder werden dem Gauleiter Ernst fesseln angelegt, noch verbindet man ihm die Augen. Er gehorcht automatisch, dem Befehl, sich mit dem Rücken an die Wand zu stellen kurz bevor Bittner „Gebt Feuer ! ruft hebt ernst den rechten arm in die höhe u ruft es lebe der Führer.
• Er bricht vornüber zusammen, zuckt noch mit den Beinen. Zwei Männer de ls packen seine Arme u schliefen ihn über den Kiesbelag ins ehemalige Lazarett. Das sieht meines Erinnerns noch brutaler, noch schrecklicher aus als die Hinrichtung selber.
• Kaum ist das geschehen, steht das nächste Opfer an der wand. Wieder kommandiert Bittner „legt…an“ u gleich danach: „gebt Feuer“. Der verurteilte dreht sich um seine Achse, fällt hin u wirf auf ebenso scheußliche art wie sein Vorgänger ins Lazarett geschleift. Der nächste ist ein Zivilist. Lebhaft gestikuliert er mit beiden Händen, ruft von einer Verwechselung…er sei gar nicht gemeint…man solle doch bitte auf ihn hören…Gebt Feuer schon ist er ausgelöscht. Wirklich war es eine Verwechslung, man hatte den falschen Mann erschossen!
Axis History Forum
This is an apolitical forum for discussions on the Axis nations, as well as the First and Second World Wars in general hosted by Marcus Wendel's Axis History Factbook in cooperation with Michael Miller's Axis Biographical Research and Christoph Awender's WW2 day by day.
