Baltas wrote:
I was looking for confirmation of soviets propaganda statements for great skill of Finns for butchering red aggressors in the source(
http://artofwar.ru/r/razzhiwin_a_e/text_0060.shtml provide by BIGpanzer )but did not find
But found that!!!
In that spot I will say big sorry in advance for same oponents,because some of them are big fans of nowadays Moscow officiall position and my question can be cause to feel uncose(don't read " Time - blood " and life is too short)but I really don't know Moscow position
If you mention in your usual hmm..."objective" manner the report of Soviet commission about found dead bodies of 18th division and Finnish actions on them - I recommend you
to search better, I translated this info directly from the source above [see corresponding thread about Lemetti casualties]. The info about amount of bodies, naked woman, etc is close to the end of the page. About does this report have some element of war propaganda [the time was March 1940] or not - exactly nobody knows but I am thinking why Finns didn't remove or bury the bodies of Soviet soldiers to avoid any possible war crimes problems. About nowadays Moscow official position - I don't know and never interested in it, I am interested in historical facts. But no...one time I was interested and hoped to Moscow official position when they started last official investigation of massacre of Polish officers [I have strong assumptions that my grandfather, artillery porucznik from Białystok, was among them] in Katyn forest, but...the official conclusion was the following: "That was not a war crime or genocide but just exceeding of authority of some NKVD officers, so this is the final conclusion of the problem", and after that the positions of such government became completelly indifferent for my mind.
If I understood correct - this article was written by A. Razhivin - grandson of senior lieutenant Razhivin, who was killed in Lemetti by Finnish sniper 05 February [and he provide us with several letters of his grandfather to home before tragedy at Lemetti took place]. And A. Razhivin doesn't write anything bad about Finns just as his personal opinion [to say more, there are several positive opinions in this article], but he analyzed documents.
Among usual kind words to the relatives I found one interesting info from those private letters - s. lieutenant Razhivin mentioned use of explosive bullets by Finns and large wounds because of them. I was interested in this theoretical subject many years ago as army doctor during my study - and I remember that Hague convention prohibited to use such kind of bullets, Finnish sources [which I tried to translate that time] denied any use of such bullets during the Winter war, but there were such mentions in Soviet sources [I could find and translate 1-2 only that time]. Interesting to know the opinion of JT, he should know as me seems.
Well, about Manila - I don't see abything new in this article because the article is not about Manilla, so only short well-known mention how the war started.
Íóæåí áûë ôîðìàëüíûé ïîâîä ê âîéíå, è îí íàø¸ëñÿ. 26 íîÿáðÿ íà Êàðåëüñêîì ïåðåøåéêå â ðàéîíå ïîãðàíè÷íîãî ïóíêòà Ìàéíèëà ïðîèçîø¸ë èíöèäåíò, ïîñëóæèâøèé ïîâîäîì ê âîéíå. Ïî çàÿâëåíèþ ñîâåòñêîé ñòîðîíû, ôèíñêàÿ àðòèëëåðèÿ îáñòðåëÿëà íàøè ïîçèöèè.  ðåçóëüòàòå îáñòðåëà ïîãèáëè ÷åòâåðî è áûëè ðàíåíû äåâÿòü ñîâåòñêèõ âîåííîñëóæàùèõ. Ôèííû îáâèíèëè ÑÑÑÐ â òîì, ÷òî îí ñàì èíèöèèðîâàë îãîíü ïî ñâîèì æå áîéöàì â ïðîâîêàöèîííûõ öåëÿõ. (Ïîçæå íàøëèñü äàæå ó÷àñòíèêè ýòîé, ðàçðàáîòàííîé ÍÊÂÄ îïåðàöèè. Îäèí èç íèõ ïðîæèâàë äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè â Ïîäïîðîæñêîì ðàéîíå Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè). Ôèíëÿíäèÿ ïðåäëîæèëà ïðîâåñòè ñîâìåñòíîå ðàññëåäîâàíèå èíöèäåíòà. Íî ñîâåòñêàÿ ñòîðîíà êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëàñü îò ýòîãî ïðåäëîæåíèÿ è ïîñïåøíî çàÿâèëî î ðàñòîðæåíèè ñîâåòñêî-ôèíñêîãî ïàêòà î íåíàïàäåíèè.
And this is correct info according to all modern sources I know. Well, translation this paragraph from Razhivin's article:
The formal reason to start the war was needed, and it was found. 26.11. the incident happened near border post Manilla at Karelian Isthmus. According to claim of Soviet side, Finnish artillery shelled our positions. Four Soviet armymen were killed and nine were wounded. Finns accused USSR that Soviets initiated the artillery fire themselves in provocation aims {later the participants, of that, developed by NKVD operation, was found. One of them lived till now in Podporozhsky(? - BP) district of Leningrad region}. Finland offered to make joint investigations of the incident, but Soviet side rejected this idea and claimed the cancellation of Soviet-Finnish non-aggression pact immediately....
Best regards, BP