Deciphering handwriting

Need help with translating WW1, Inter-War or WW2 related documents or information?
Post Reply
HM
Member
Posts: 1572
Joined: 20 Sep 2003, 09:12
Location: Netherlands

Deciphering handwriting

#1

Post by HM » 06 Oct 2019, 20:01

Who can help me with this one!

Thanks in advance.

HM.
Attachments
1.jpg

nichte
Member
Posts: 514
Joined: 06 Mar 2012, 04:09
Location: Florida

Re: Deciphering handwriting

#2

Post by nichte » 07 Oct 2019, 19:38

What I think it reads.
Hiltraut
----------------

Neben seiner Tätigkeit als Schüler als Aufsichtsführer
verwendet. Voll bewährt! Vortrefflicher Mann.


HM
Member
Posts: 1572
Joined: 20 Sep 2003, 09:12
Location: Netherlands

Re: Deciphering handwriting

#3

Post by HM » 09 Oct 2019, 21:18

Hiltraut,

Many thanks

Post Reply

Return to “Translation help: Breaking the Sound Barrier”