A language question for German members

Need help with translating WW1, Inter-War or WW2 related documents or information?
User avatar
Scanderbeg
Member
Posts: 375
Joined: 07 Apr 2002 05:43
Location: USA

Post by Scanderbeg » 12 Jan 2003 03:46

Marcus Wendel wrote:Please write in English.

/Marcus
I double that.

User avatar
Nagelfar
Member
Posts: 1102
Joined: 08 Sep 2002 06:31
Location: Pacific Northwest

Post by Nagelfar » 12 Jan 2003 07:02

Karl da Kraut wrote:
'I' wrote: does 'Bann' relate to the german "Banden"; gangs, factions, (eng. "Bandits", probably a loan) I wonder.?
Most definately not.
do you know what the seperate etymological roots are? I always wanted a german dictionary of etymology, but in america, one would be nearly impossible to come by.

Return to “Translation help: Breaking the Sound Barrier”