Need Help With Translation

Need help with translating WW1, Inter-War or WW2 related documents or information?
Post Reply
Edward L. Hsiao
Member
Posts: 2102
Joined: 01 Aug 2003, 09:43
Location: Flagstaff,Arizona

Need Help With Translation

#1

Post by Edward L. Hsiao » 13 Jun 2017, 00:52

Gentlemen,

On page 99 of the book "Luftwaffe Efficiency and Promotion Reports For The Knight's Cross Winners",there is something that I don't understand. It is,"Anschrift der nachsten Angehorigen: Wilhelm Crinius,Vater,Hohenhausen/Lippe, Haus-Nr.217." Could you help with the translation please?

Sincerely,

Edward L. Hsiao

GregSingh
Member
Posts: 3877
Joined: 21 Jun 2012, 02:11
Location: Melbourne, Australia

Re: Need Help With Translation

#2

Post by GregSingh » 13 Jun 2017, 01:48

Next of kin address/contact: Wilhelm Crinius, Father, Hohenhausen (in Lippe county), house number 217.


history1
Banned
Posts: 4095
Joined: 31 Oct 2005, 10:12
Location: Austria

Re: Need Help With Translation

#3

Post by history1 » 13 Jun 2017, 12:00

Good job, Greg! Guess I can retire over here :-)

Post Reply

Return to “Translation help: Breaking the Sound Barrier”