Ger.->Eng.: WWI service of Joseph Berchtold

[Michael Miller]

Hoping someone can decipher this scribbling re: future RFSS and SA-Ogruf. Joseph Berchtold's involvement in Stellungskämpfe, Gefechten, etc. on the Westfront in World War I (Source: Kriegsranglisten from the Bayerisches Hauptstaatsarchiv, München, Abteilung IV Kriegsarchiv, at Ancestry.com).

With many thanks in advance,
~ Mike

[GregSingh]

It starts with:

25.7 - 20.10.15 Stellungskämpfe an der Somme.
24.10.15 - 8.5.16 Stellungskämpfe im Artois.
23 - 28.1.16 Gefecht ? Neuville-St. Vaast
8 - 10.2.16 Gefecht bei Neuville-St. Vaast

[Michael Miller]

Thanks very much, Greg. I was particularly held up on "Vaast".

~ Mike

[GregSingh]

The rest is about Verdun battles -

27.3 - 13.4.16 Kämpfe um die Wabengräben im Thiaumont-Wald und (um die Thiaumont-)Ferme
1.6.16 Erstürmung der feindlichen Gräben, des J-Werkes und der Batterie-Anlagen südwestlich Fort Douaumont
12.6.16 Erstürmung der Wabengräben
23.6 - 15.7.16 Kämpfe auf Kalter Erde und bei Fleury

[Michael Miller]

You're awesome, Greg.
Very much appreciated.

Best wishes,
~ Mike