German word not found on internet

[Gewehr41]

Hi, what means "Brakigen Wasser". I don't find anything on the web

[nichte]

It is kind of an old word. Without knowing the whole sentence in your question, I think it means "brackish water".
These links explain what it means.
(English and German)

https://en.wikipedia.org/wiki/Brackish_water
https://de.wikipedia.org/wiki/Brackwasser

Here other examples for the use of "brakigen Wasser"

"Snorkeling in a brakisch crater lake"
source: https://journals.worldnomads.com/daan/p ... rater-lake

and another one:
source: https://www.sciencedirect.com/science/a ... 6401002570

Hiltraut

[grassi]

https://www.duden.de/rechtschreibung/brackig

"brackigen Wasser": You should take the flection into consideration.

Best regards

grassi

[history1]

The problem was more likely the typo in "brackig" and searching in a ,likely" English search machine than the flection. Jm2c

[nichte]

In former times, different writing/spelling was use. Brakisch, brakig. I think it still would be the same meaning.
And yes, of course, it is always easier to find something using the root word, or taking the flection or possible misspelling into consideration as grassi and history1 suggest.
Hiltraut

[Gewehr41]

Thanks all! Very hepful, and this "feuer bereits unterlaufen ist". The fire is already ... anticipated?

[history1]

From the newspaper archive of the Austrian National Library (20 million pages from 1568 - 1947):
brakig: 7 results
brakiges: 6 results
brakisches: 11 results
brackig: 105 results
brackiges: 60 results
Most hits for brakig/brakiges were from 1830-1850.
Hiltraut is correct when she states that both variants are meaning the same.