Official's Name

Need help with translating WW1, Inter-War or WW2 related documents or information?
Igor Karpov
Host - ABR sections
Posts: 2289
Joined: 17 Dec 2008 17:21

Official's Name

Post by Igor Karpov » 09 Apr 2019 14:35

Can anyone, please, help me with translation of this name?

Regards,
Igor
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

history1
Member
Posts: 3664
Joined: 31 Oct 2005 09:12
Location: Austria

Re: Official's Name

Post by history1 » 10 Apr 2019 12:27

Hello Igor,
can you provide more of this document? Or is the other text written in a different handscript?

Regards,
Roman

Igor Karpov
Host - ABR sections
Posts: 2289
Joined: 17 Dec 2008 17:21

Re: Official's Name

Post by Igor Karpov » 10 Apr 2019 16:36

Hello Roman,

Other parts of document are all typed, no handwritten.

Regards,
Igor

GregSingh
Member
Posts: 2824
Joined: 21 Jun 2012 01:11
Location: Melbourne, Australia

Re: Official's Name

Post by GregSingh » 11 Apr 2019 05:02

Lot's of possibilities.
Perhaps we could assign a probability to each guess? :D

Schwaunger
If we become increasingly humble about how little we know, we may be more eager to search.

Igor Karpov
Host - ABR sections
Posts: 2289
Joined: 17 Dec 2008 17:21

Re: Official's Name

Post by Igor Karpov » 12 Apr 2019 09:47

Well, thank you for one of them.

Regards,
Igor

nichte
Member
Posts: 413
Joined: 06 Mar 2012 03:09
Location: Florida

Re: Official's Name

Post by nichte » 13 Apr 2019 13:20

Another approach: first letter could be a "K". I have seen it written like that before (with the line on top).

Hiltraut
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

Igor Karpov
Host - ABR sections
Posts: 2289
Joined: 17 Dec 2008 17:21

Re: Official's Name

Post by Igor Karpov » 16 Apr 2019 08:40

Thank you, Hiltraut.

Regards,
Igor

Return to “Translation help: Breaking the Sound Barrier”