Name of a profession and name of a woman

Need help with translating WW1, Inter-War or WW2 related documents or information?
Post Reply
User avatar
Dimitrii
Member
Posts: 641
Joined: 26 Jan 2004, 13:13
Location: Europe

Name of a profession and name of a woman

#1

Post by Dimitrii » 21 Dec 2019, 01:22

Hello all,

I have some trouble reading this profession as well as name/adress of a woman. Can somebody (with better eyes than mine) help?

Thanks in advance.
Name.jpg
Name2.jpg
Top
history1
Banned
Posts: 4095
Joined: 31 Oct 2005, 10:12
Location: Austria

Re: Name of a profession and name of a woman

#2

Post by history1 » 21 Dec 2019, 19:24

Profession is "Fleischermeister = butcher", IMHO.
Top
Top
GregSingh
Member
Posts: 3881
Joined: 21 Jun 2012, 02:11
Location: Melbourne, Australia

Re: Name of a profession and name of a woman

#3

Post by GregSingh » 22 Dec 2019, 08:59

The middle line in the second scan looks like: Heim- München, but I have no idea what it means...
Top
Post Reply

Return to “Translation help: Breaking the Sound Barrier”