Hello all.
To determine the entire purpose of the IPA-2, I found these pages that I hope will describe just that. Can anyone translate these please? Much obliged.
Russian to English: IPA-2 Rebreather
-
- Member
- Posts: 179
- Joined: 24 May 2016, 02:31
- Location: Norway
Russian to English: IPA-2 Rebreather
There are three sorts of people; those who are alive, those who are dead, and those who are at sea.
Re: Russian to English: IPA-2 Rebreather
Nice find!
Quite clear, typed text. Use free OCR software and translator, will do fine.
Here is the purpose part:
a) - Personal rescue equipment for surfacing in an accident - for submarine crews,
b) - Execution of diving work requiring urgent diving, short stay under water, great mobility of divers while maintaining imperceptibility from the shores.
c) - Rescue of drowning people
Quite clear, typed text. Use free OCR software and translator, will do fine.
Here is the purpose part:
a) - Personal rescue equipment for surfacing in an accident - for submarine crews,
b) - Execution of diving work requiring urgent diving, short stay under water, great mobility of divers while maintaining imperceptibility from the shores.
c) - Rescue of drowning people
-
- Member
- Posts: 179
- Joined: 24 May 2016, 02:31
- Location: Norway
Re: Russian to English: IPA-2 Rebreather
Thank you! Much appreciated! That's all I need to know really. I was confirming if the equipment's purpose "when issued to tankers" was for river crossing (exercises or operations) and such. This translation does just that.GregSingh wrote: ↑14 Jan 2021, 00:31Nice find!
Quite clear, typed text. Use free OCR software and translator, will do fine.
Here is the purpose part:
a) - Personal rescue equipment for surfacing in an accident - for submarine crews,
b) - Execution of diving work requiring urgent diving, short stay under water, great mobility of divers while maintaining imperceptibility from the shores.
c) - Rescue of drowning people
Thanks for the tip on the software too. I will look into it.
There are three sorts of people; those who are alive, those who are dead, and those who are at sea.