Is it possible for you to read the last word please????

Need help with translating WW1, Inter-War or WW2 related documents or information?
User avatar
Prosper Vandenbroucke
Member
Posts: 872
Joined: 08 Feb 2005 15:52
Location: Braine le Comte - Belgium

Is it possible for you to read the last word please????

Post by Prosper Vandenbroucke » 26 Jan 2021 15:09

Is it possible to read the last word please?
13915_IMG_20210126_0004.jpg
I am able to read
Angers
Quartier XXXXX

but not the last word.
Is it Rietz or Gietz.................or something else?
Many thanks for your help
Kindly regards from Belgium
Prosper :wink: :wink:
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

Bart Ketels
New member
Posts: 1
Joined: 07 Jan 2021 17:45
Location: Belgium

Re: Is it possible for you to read the last word please????

Post by Bart Ketels » 26 Jan 2021 15:37

Dietz?

User avatar
Prosper Vandenbroucke
Member
Posts: 872
Joined: 08 Feb 2005 15:52
Location: Braine le Comte - Belgium

Re: Is it possible for you to read the last word please????

Post by Prosper Vandenbroucke » 26 Jan 2021 17:07

Bart Ketels wrote:
26 Jan 2021 15:37
Dietz?
Yes it's also possible.
Thanks to you.
Are there other suggestions?
Kindly regards
Prosper :wink: :wink:

nichte
Member
Posts: 508
Joined: 06 Mar 2012 03:09
Location: Florida

Re: Is it possible for you to read the last word please????

Post by nichte » 27 Jan 2021 15:37

I read "Dietz" as well.
Hiltraut

User avatar
Prosper Vandenbroucke
Member
Posts: 872
Joined: 08 Feb 2005 15:52
Location: Braine le Comte - Belgium

Re: Is it possible for you to read the last word please????

Post by Prosper Vandenbroucke » 27 Jan 2021 22:51

Thank you Hiltraut.
Kindly regards
Prosper :wink: :wink:

Return to “Translation help: Breaking the Sound Barrier”