placename in German, where could it be?

Need help with translating WW1, Inter-War or WW2 related documents or information?
User avatar
Dimitrii
Member
Posts: 572
Joined: 26 Jan 2004 12:13
Location: Санкт-Петербу́рг

placename in German, where could it be?

Post by Dimitrii » 02 Jun 2021 16:51

Dear all,
Where could this place be?
placename.jpg
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

GregSingh
Member
Posts: 3453
Joined: 21 Jun 2012 01:11
Location: Melbourne, Australia

Re: placename in German, where could it be?

Post by GregSingh » 03 Jun 2021 03:01

Do you know in which country?
If in Holland, could be Zoetermeer, although first letter does look more like F.
The first step to immortality is death.
Jerzy Lec

User avatar
Dimitrii
Member
Posts: 572
Joined: 26 Jan 2004 12:13
Location: Санкт-Петербу́рг

Re: placename in German, where could it be?

Post by Dimitrii » 15 Jun 2021 14:44

Hi greg,
many thanks for your effort, I assume you are very correct as I myself read it as Steinmeer, thought it would be maybe even Swiss!
Thanks again for your time!

Return to “Translation help: Breaking the Sound Barrier”