Help to read photo caption from 1918 photo

[CF Geust]

Can someone help to decipher the caption on a German photo of the Ino fortress at the Finnish eastern coast in 1918?

[Hohlladung]

Greetings to Finland,

Here´s the translation:

Uhrzeit (Time): 1230 - Beobachter (Observer): Lt.d.R. Schönhagen
Höhe (Height): 1000 m - Flugzeugführer (Pilot): Flg. Ult. Stellmacher
Brennweite (Focal length): 50 cm
senkrecht (vertikal) schräg (at an angle)

Batterie zu 4 Geschützen in Ino (Battery of 4 guns in Ino)
3 Geschütze sind abmontiert. (3 guns are dismantled)
a-Förderbahn (Conveyer railway)
b-Leitstand (Control station)

Best regards
Armin

[CF Geust]

Sehr geehrter Armin,
Danke schön für doppelte Interpretation (Text und Übersetzung)!
Carl