Stroottroepen

Need help with translating WW1, Inter-War or WW2 related documents or information?
Post Reply
prj453
Member
Posts: 53
Joined: 07 Sep 2002, 03:40
Location: NY, USA

Stroottroepen

#1

Post by prj453 » 09 Sep 2003, 05:16

Hello,

Would anyone be able to tell me what would be the translation and English equivalent of the Netherlands "Stroottroepen"? Thank you for your help.

-Patrick

User avatar
human177
Member
Posts: 205
Joined: 02 May 2003, 13:39
Location: Flanders, History's n°1 war territory
Contact:

#2

Post by human177 » 10 Sep 2003, 20:13

'Stroot' doesn't excist 'Stoottroepen' on the other hand means as much as 'Storm Troopers'

'Stoten' is the verb for pushing through


prj453
Member
Posts: 53
Joined: 07 Sep 2002, 03:40
Location: NY, USA

#3

Post by prj453 » 12 Sep 2003, 03:00

Thank you for your help!

-Patrick

User avatar
mstevens77nl
Member
Posts: 33
Joined: 30 Mar 2002, 20:21
Location: The Netherlands

#4

Post by mstevens77nl » 05 Oct 2003, 23:59

For those who are interested, In The Netherlands there is a museum about the Stoottroepen:

Phone: +31-592-358 163 Telefax: +31-592-358 162
Visit address:

J.W.F Kazerne
Balkenweg 3
9405 CC Assen

--------------------------------------------------------------------------------

Access: free of charge

Opening hours:
Wednesday 13.00-16.00 o'clock
Thursday 13.00-16.00 o'clock
Friday 13.00-17.00 o'clock

Post Reply

Return to “Translation help: Breaking the Sound Barrier”