so would somebody help translate this to me... it is with unissued "sorrow" letter...
We inform, that our beloved...
Oberfeldweber and pilot of torpedo squadron
Alfred Urbanczyk
in 19.8.1944, 10 days after his 35.th birthday died in Southern France.
He is with us anymore....
Death notice (card)
Death notice (card)
- Attachments
-
- kalmankortti.jpg (65.3 KiB) Viewed 499 times
-
nondescript handle
- Member
- Posts: 1837
- Joined: 27 May 2003, 01:01
- Location: Berlin, Germany
We received the inconceivable notice that, my
beloved, kind-hearted, unforgettable husband, our dear
son-in-law and brother-in-law, the
Oberfeldwebel and pilot in a torpedo squardron
Alfred Urbanczyk
died August 19 1944, ten days before his 35th birthday, in
southern France the heros death.
It was not granted to him to fly back to Germany
like his comrades did the very same day.
In deep pain:
Else Urbanczyk, née Klein
Gustav Klein and his wife Maria
Kurt Klein
Lyck, October 1944
