Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
-
- Host - ABR sections
- Posts: 3116
- Joined: 17 Dec 2008, 18:21
Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
These are photos from the illustrated brochure under the name "Alfred Rosenberg's Trip across Ukraine. The illustrated message on the first official trip of the Reichsminister of liberated eastern territories to Ukraine", published in 1942 (russian language). The captions are original (translated by me from Russian).
1. "When on June, 19th, 1942 Alfred Rosenberg left the emergency train at station in Torno - it since time of the appointment as the Reichsminister of liberated eastern territories has entered for the first time on the Ukrainian soil".
2. "Jacob Pust - the tested fighter for the German cause. In long conversation it shares with the minister the memories".
3. "Demonstration of Germen living in Hortitsa".
1. "When on June, 19th, 1942 Alfred Rosenberg left the emergency train at station in Torno - it since time of the appointment as the Reichsminister of liberated eastern territories has entered for the first time on the Ukrainian soil".
2. "Jacob Pust - the tested fighter for the German cause. In long conversation it shares with the minister the memories".
3. "Demonstration of Germen living in Hortitsa".
-
- Host - ABR sections
- Posts: 3116
- Joined: 17 Dec 2008, 18:21
Re: Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
4. "Salutatory demonstration of Germen living in Hortitsa".
5. "During flight from Rowno to Kiev the minister and accompanying his persons in which number there was also a deputy minister, regional chief [Gauleiter] Meyer, had possibility to familiarise with the general condition of the seeding-down spent everywhere in almost full scope".
6, 7 and 8. "At state farm Salivonki visiting, near Kiev, there was the small delay, brightly characterising invariable kindness of the minister: two ducklings have come to be on road on which there was a minister with the companions. Only after the crowd of people frightened by presence ducklings have appeared in safety, all have gone further".
5. "During flight from Rowno to Kiev the minister and accompanying his persons in which number there was also a deputy minister, regional chief [Gauleiter] Meyer, had possibility to familiarise with the general condition of the seeding-down spent everywhere in almost full scope".
6, 7 and 8. "At state farm Salivonki visiting, near Kiev, there was the small delay, brightly characterising invariable kindness of the minister: two ducklings have come to be on road on which there was a minister with the companions. Only after the crowd of people frightened by presence ducklings have appeared in safety, all have gone further".
-
- Host - ABR sections
- Posts: 3116
- Joined: 17 Dec 2008, 18:21
Re: Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
9. "During the stay in Kiev Reichsminister Alfred Rosenberg has visited graves of the heroes who have put a life in struggle for clearing of the world from Bolshevist terror. From a cemetery of the German heroes in Kiev the wide, picturesque kind to Dnepr opens. The minister, accompanied by regional chief [Gauleiter] Koch, has made a trip across Dnepr on a powerboat".
10. "In Kiev the minister with companions, accompanied by Reichskomissar Koch, has visited the well-known monastery Kievo-Pecherskaja Lavra. "Culture" of Bolsheviks - this scourge of mankind, was expressed that they have opened hallows of the sacred based in caves".
11. "In the senseless thirst of destruction the Soviet gangsters have destroyed cultural values of huge historical value. Fortunately, the most ancient temple of Kiev - the Sofia cathedral - has been rescued from wild vandalism of Stalin criminals".
10. "In Kiev the minister with companions, accompanied by Reichskomissar Koch, has visited the well-known monastery Kievo-Pecherskaja Lavra. "Culture" of Bolsheviks - this scourge of mankind, was expressed that they have opened hallows of the sacred based in caves".
11. "In the senseless thirst of destruction the Soviet gangsters have destroyed cultural values of huge historical value. Fortunately, the most ancient temple of Kiev - the Sofia cathedral - has been rescued from wild vandalism of Stalin criminals".
-
- Host - ABR sections
- Posts: 3116
- Joined: 17 Dec 2008, 18:21
Re: Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
12, 13 and 14. "On a horse-breeding centre in Men the minister met by bread-salt, with the big interest has listened to the report on the measures undertaken with a view of reorganisation of the horse-breading".
-
- Host - ABR sections
- Posts: 3116
- Joined: 17 Dec 2008, 18:21
Re: Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
15. "The German authorities with the greatest energy undertook restoration of the destroyed industrial enterprises. The special attention was given by Reichsminister Alfred Rosenberg to survey of "Deneprostroj" power-plants.
16 and 17. "In variety of settlements as a symbol of invariable trust to the leader, city keys have been handed over the minister".
16 and 17. "In variety of settlements as a symbol of invariable trust to the leader, city keys have been handed over the minister".
Re: Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
where are the pictures????
-
- Host - ABR sections
- Posts: 3116
- Joined: 17 Dec 2008, 18:21
Re: Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
Hmmm... I made some manipulations. And now?Boby wrote:where are the pictures????
Re: Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
fascinating pictures!!!
Many many thanks !!!
Many many thanks !!!
-
- Host - ABR sections
- Posts: 3116
- Joined: 17 Dec 2008, 18:21
Re: Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
Somebody knows a name and a surname of Rosenberg's aide-de-camp (the SA-Staf. on photo)?
-
- Host - ABR sections
- Posts: 3116
- Joined: 17 Dec 2008, 18:21
Re: Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
The personal adjutant of the Alfred Rosenberg is SA-Standartenführer Dr. Marquart.Transpspeer wrote:Somebody knows a name and a surname of Rosenberg's aide-de-camp (the SA-Staf. on photo)?
Regards,
Igor
- zhangyawei
- Member
- Posts: 102
- Joined: 03 Apr 2009, 10:07
- Location: Beijing
Re: Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
Excellent pictures!
zhang
zhang
-
- Member
- Posts: 2
- Joined: 06 Aug 2012, 04:26
Re: Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
Also in the pix is my great uncle Fredrick Gerhardt Salzmann
-
- New member
- Posts: 1
- Joined: 09 Sep 2012, 10:01
Re: Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
Question about 1 photo : "Torno or Rowno ?"
I found image ( on ebay.ch ) where Rosenberg in Rowno :
I found image ( on ebay.ch ) where Rosenberg in Rowno :
Re: Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
Dear Sir,
Thanks for information,
As you probably know Alfred Rosenberg was found guilty by International Tribunal in NUREMBERG trials and was sentenced to DEATH,
Thanks again,
Michael Winik
Thanks for information,
As you probably know Alfred Rosenberg was found guilty by International Tribunal in NUREMBERG trials and was sentenced to DEATH,
Thanks again,
Michael Winik
Re: Alfred Rosenberg's Inspection to Ukraine (June 1942)
Of course everyone knows about this.WINIK wrote:Dear Sir,
Thanks for information,
As you probably know Alfred Rosenberg was found guilty by International Tribunal in NUREMBERG trials and was sentenced to DEATH,
Thanks again,
Michael Winik
Why you wright this here???
Andrey.