Jokes in the Third Reich
- Helly Angel
- Member
- Posts: 5132
- Joined: 11 Mar 2002, 21:00
- Location: Florida, USA
Hello,
I have a few originals jokes of the III Reich but... in spanish because is in a enciclopedya, Can someone translate this?
I will put in spanish:
Dios guarde...
En la casa de un judío berlinés se efectúa un registro domiciliario. La Gestapo encuentra un Libro Mayor y espera descubrir la huella que delante las ganancias de sus especulaciones. Cuando abren el Libro ven escrito en la primera pagina: "Dios guarde a Adolf Hitler". En la segunda pagina: "Dios guarde al Doctor Goebbels". Los funcionarios devuelven el libro amigablemente convencidos de la lealtad del hombre. "¡Dios mio! Gracias al Cielo que no han seguido!" dice el judío a su mujer. le enseña la tercera pagina que dice: "Dios guarde a Ernst Röhm" y más abajo dice: Ya guardado el 30 de junio de 1934".
Misión Diplomática
En el año 1935 Hitler envía a Von Papen hacia Roma con la misión de ganar al Papa hacia el nacionalsocialismo. El gran diplomático vuelve sin haber logrado nada. Hitler encarga lo mismo a Goebbels, pero éste tampoco logra más que un pequeño donativo para la NSV. Luego encarga a Goering esta importante misión. Y he aqui que a los tres días Hitler recibe el siguiente telegrama: "Misión cumplida. Papa muerto. Vaticano en llamas. Tiara me queda bien. Tu Santo Padre".
De la cuna a la sepultura
La gigantesca organización del NSDAP se amplia cada vez más. Después de la SA y la SS se encuadró a la Juventud en la HJ, a los adolescentes en el Jungvolk, los niños pequeños en guarderías nacionalsocialistas y ahora organizarán a los lactantes. llevarán el titulo de "Hombres AA".
Vida familiar
- Mi padre es dela SA, mi hermano mayor de las SS, mi hermano pequeño de la HJ, mi Mama es de la NS-Frauenschaft y yo de la BDM.
- Pero con tanta actividad se ven alguna vez?
- Oh si claro, nos reunimos una vez al año en el Congreso del Partido en Nuremberg!
El ganso aleman de navidad
¿Como ha de ser? Gordo como Goering, graznando como Goebbels, pardo como el partido y desplumado como el pueblo alemán.
Navidad 1943
Transcurrió según el siguiente programa: los britanicos pusieron el arbol de navidad, la artilleria antiaerea puso las bolas de adorno, Goebbels contaba cuentos y nosotros estabamos en los refugios esperando la sorpresa de los aguinaldos.
best,
I have a few originals jokes of the III Reich but... in spanish because is in a enciclopedya, Can someone translate this?
I will put in spanish:
Dios guarde...
En la casa de un judío berlinés se efectúa un registro domiciliario. La Gestapo encuentra un Libro Mayor y espera descubrir la huella que delante las ganancias de sus especulaciones. Cuando abren el Libro ven escrito en la primera pagina: "Dios guarde a Adolf Hitler". En la segunda pagina: "Dios guarde al Doctor Goebbels". Los funcionarios devuelven el libro amigablemente convencidos de la lealtad del hombre. "¡Dios mio! Gracias al Cielo que no han seguido!" dice el judío a su mujer. le enseña la tercera pagina que dice: "Dios guarde a Ernst Röhm" y más abajo dice: Ya guardado el 30 de junio de 1934".
Misión Diplomática
En el año 1935 Hitler envía a Von Papen hacia Roma con la misión de ganar al Papa hacia el nacionalsocialismo. El gran diplomático vuelve sin haber logrado nada. Hitler encarga lo mismo a Goebbels, pero éste tampoco logra más que un pequeño donativo para la NSV. Luego encarga a Goering esta importante misión. Y he aqui que a los tres días Hitler recibe el siguiente telegrama: "Misión cumplida. Papa muerto. Vaticano en llamas. Tiara me queda bien. Tu Santo Padre".
De la cuna a la sepultura
La gigantesca organización del NSDAP se amplia cada vez más. Después de la SA y la SS se encuadró a la Juventud en la HJ, a los adolescentes en el Jungvolk, los niños pequeños en guarderías nacionalsocialistas y ahora organizarán a los lactantes. llevarán el titulo de "Hombres AA".
Vida familiar
- Mi padre es dela SA, mi hermano mayor de las SS, mi hermano pequeño de la HJ, mi Mama es de la NS-Frauenschaft y yo de la BDM.
- Pero con tanta actividad se ven alguna vez?
- Oh si claro, nos reunimos una vez al año en el Congreso del Partido en Nuremberg!
El ganso aleman de navidad
¿Como ha de ser? Gordo como Goering, graznando como Goebbels, pardo como el partido y desplumado como el pueblo alemán.
Navidad 1943
Transcurrió según el siguiente programa: los britanicos pusieron el arbol de navidad, la artilleria antiaerea puso las bolas de adorno, Goebbels contaba cuentos y nosotros estabamos en los refugios esperando la sorpresa de los aguinaldos.
best,
- Grand Admiral
- Member
- Posts: 346
- Joined: 18 Oct 2003, 05:54
- Location: Western Appalachian Radioactive Research
Um...estoy tratando a traducirlo...Vida familiar
- Mi padre es dela SA, mi hermano mayor de las SS, mi hermano pequeño de la HJ, mi Mama es de la NS-Frauenschaft y yo de la BDM.
- Pero con tanta actividad se ven alguna vez?
- Oh si claro, nos reunimos una vez al año en el Congreso del Partido en Nuremberg!
-My father belongs to the SA, my older brother to the SS, my smaller brother to the HJ, mother belongs to the NS-Frauenscaft and I belong to the BDM.
-But with so much activity [how?] do you see each other?
-Oh of course, we meet once a year at the party congress in Nuremberg!
Nice one.
-
- Member
- Posts: 341
- Joined: 16 Sep 2002, 13:00
- Location: Germany
nazi jokes
What about the joke where the Aryan ideal is "tall like Goebbles, thin like Goering, and blonde like Hitler"? Was that from the Nazi era?
- Nina van M.
- Member
- Posts: 365
- Joined: 01 Nov 2003, 00:55
- Location: Ljubljana, Slovenia
- Grand Admiral
- Member
- Posts: 346
- Joined: 18 Oct 2003, 05:54
- Location: Western Appalachian Radioactive Research
Third Reich Jokes
Heres a real period piece: Two Germans speaking in a whisper. "have you heard that dentists are learning to extract teeth via the earholes?"
"Via the earholes? No, why ever?"
"Because these days people are too afraid to open their mouths!"
Regards Vogelbird
"Via the earholes? No, why ever?"
"Because these days people are too afraid to open their mouths!"
Regards Vogelbird
- Helly Angel
- Member
- Posts: 5132
- Joined: 11 Mar 2002, 21:00
- Location: Florida, USA
Re: nazi jokes
Yes is an original joke for the Nazi era, but incluid "Man like Röhm"RACPISA wrote:What about the joke where the Aryan ideal is "tall like Goebbles, thin like Goering, and blonde like Hitler"? Was that from the Nazi era?
Greetings,
caesar in france:
veni, vidi, vici...
hitler in france:
veni, vidi, vichy...
another for the french:
NSDAP=nous somme des allemands provisoires
And to Herr von Kluge: THere's just one Ribbentropwitz in my book and it's oneandahalf pages long so i can't really translate it..but theres much von Papen...
1935 Hitler sends von Papen to the Vatican to bring the holy father on germanys side. He fails. Even Goebbels is not succesful, he returns home just with a little gift for the NSV. Then Hitler sends Goering. Three days later he receives a telegaph from Goering stating: "Mission fulfilled: The popes dead, the Vaticans burning, best wishes, your holy father!"
veni, vidi, vici...
hitler in france:
veni, vidi, vichy...
another for the french:
NSDAP=nous somme des allemands provisoires
And to Herr von Kluge: THere's just one Ribbentropwitz in my book and it's oneandahalf pages long so i can't really translate it..but theres much von Papen...
1935 Hitler sends von Papen to the Vatican to bring the holy father on germanys side. He fails. Even Goebbels is not succesful, he returns home just with a little gift for the NSV. Then Hitler sends Goering. Three days later he receives a telegaph from Goering stating: "Mission fulfilled: The popes dead, the Vaticans burning, best wishes, your holy father!"
Re:
I think that was from a cartoon, and Hitler says: "An ideal Aryan is...tall like Goebbels, thin like Goering, blonde like Hess, and courageous like me."What about the joke where the Aryan ideal is "tall like Goebbles, thin like Goering, and blonde like Hitler"? Was that from the Nazi era?
Helly Angel wrote:
En el año 1935 Hitler envía a Von Papen hacia Roma con la misión de ganar al Papa hacia el nacionalsocialismo. El gran diplomático vuelve sin haber logrado nada. Hitler encarga lo mismo a Goebbels, pero éste tampoco logra más que un pequeño donativo para la NSV. Luego encarga a Goering esta importante misión. Y he aqui que a los tres días Hitler recibe el siguiente telegrama: "Misión cumplida. Papa muerto. Vaticano en llamas. Tiara me queda bien. Tu Santo Padre".
SNAP!!!!!agibaer wrote:
1935 Hitler sends von Papen to the Vatican to bring the holy father on germanys side. He fails. Even Goebbels is not succesful, he returns home just with a little gift for the NSV. Then Hitler sends Goering. Three days later he receives a telegaph from Goering stating: "Mission fulfilled: The popes dead, the Vaticans burning, best wishes, your holy father!"
Max
Some jokes from another thread :
Adjutant: "Herr general, the italians decided to start a war"
German general(thoughtfully): "Hmm... order to send 2 divisions to the italian border."
Adjutant: "No, you got me wrong, they are on our side."
General:" Damn, order to send 10 divisions to the italian border..."
Why are there so many tree lined streets and leafy lanes in France?
Germans like to march in the shade.
Belgium's national motto:
Belgium: Gateway to France!
How do you make a German chocolate cake?
First, you occupy der kitchen.
Adjutant: "Herr general, the italians decided to start a war"
German general(thoughtfully): "Hmm... order to send 2 divisions to the italian border."
Adjutant: "No, you got me wrong, they are on our side."
General:" Damn, order to send 10 divisions to the italian border..."
Why are there so many tree lined streets and leafy lanes in France?
Germans like to march in the shade.
Belgium's national motto:
Belgium: Gateway to France!
How do you make a German chocolate cake?
First, you occupy der kitchen.
- Helly Angel
- Member
- Posts: 5132
- Joined: 11 Mar 2002, 21:00
- Location: Florida, USA