Österreichs Generale im Deutschen Heer 1938-1945

[Requin Marteau]

Poten (von) Ernst (Stockerau, 3.3.1888 – 26.10.1981, Trier), GM:

[graveland]

Merci, Thierry.

[Rossano]

Thanks

[Requin Marteau]

Schäfer Hugo (Reichenberg, 16.11.1879 – 12.11.1945, erschossen), Genlt z.V.:

[Requin Marteau]

Mickl Johann (Zelting, 18.04.1893 – 10.04.1945, Rijeka, WIA), Genlt:

[askropp]

Bradley gives "Kommandeur der Nachhut des LXIII. Armeekorps" as the last (ad hoc) assignment of Richard Baumgartner. As far as I know, Baumgartner should have been in Italy, so I assume this is a typo for LXXIII. Armeekorps?

[Rossano]

It is LXXIII.AK indeed

[AshenSocks]

Heeresarchivdirektor Rudolf Kiszling

Kiszling, Rudolf.jpg

[AshenSocks]

mustache shave

Klepp, Ernst.jpg

[Requin Marteau]

Fox Wilhelm (Graz, 15.7.1895 – 16.4.1985, Weinheim/Bergstraße), GM:

Generalmajor Wilhelm Karl Maria Vincenz Johann Albert FOX
 Österreichisches Bronzene MVM am Bande des MVK mit Schwertern,
 Österreichisches Silberne MVM am Bande des MVK mit Schwertern,
 Österreichisches MVK 3. kl mit KD u. Schwertern,
 Österreichisches Karl Truppenkreuz,
 Österreichisches Verwundetenmedaille mit 1 Mittelstreifen,
 Tiroler Landesdenkmünze 1914-1918,
 Österreichisches Ehrenmedaille des Weltkrieges 1914-1918 mit Schwertern,
 Ungarisches Ehrenmedaille des Weltkrieges 1914-1918 mit Schwertern u. Helm,
 Bulgarisches Ehrenmedaille des Weltkrieges 1914-1918 mit Schwertern,
 Ehrenkreuz des Weltkrieges 1914-1918 mit Schwertern,
 EK II (24 mai 1940),
 EK I (14 juin 1940),
 Allgemeines Sturmabzeichen (31 mars 1942),
 Ostmedaille (15 août 1942),
 Deutsches Kreuz in Gold (17 août 1942).

[AshenSocks]

Jakwerth, Carl.jpg

Jackwerth Karl (Wien, 3.11.1893 – 4.4.1974, ?), GM:

18.8.1913 als KadOffzStv aus IKSch Wien zu I.R. 72
9.8.1914 Leutnant
29.8.1914 – 10.7.1920 in russ. Kriegsgefangenschaft
1.9.1915 Oberleutnant
11.7.1920 zum I.R. 49
16.1.1921 im BM für Heerwesen
6.6.1921 Zugskommandant im I.R. 5
8.7.1921 Titularhauptmann
1.8.1925 Adjutant I./I.R. 5
20.4.1927 Adjutant II./I.R. 5
26.9.1930 Major
15.11.1932 zugeteilt der Brigade-Kraftfahrkompanie 2
1.3.1933 zur Brigade-Kraftfahrkompanie 3, ab 1.4.1933 Kompaniekommandant
1.6.1935 Kommandant Divisionskraftfahrabteilung 3 (durch Umbenennung)
15.3.1938 ins dt. Heer übernommen
1.8.1938 Kommandeur Kraftfahrabteilung 17 (aus ehem. Div.Kf.Abt. 3 und 4 des ÖBH)
10.11.1938 Kommandeur Kraftfahrabteilung 10
1.2.1939 Oberstleutnant
26.8.1939 Kommandeur Kf.Ers.Abt. 10
1.11.1939 Kommandeur der Armee-Nachschubtruppen 560
1.2.1941 Oberst
20.5.1942 Kommandeur der Armee-Nachschubtruppen 590
21.11.1942 zum Höheren Kommandeur der Nachschubtruppen 6
10.5.1944 zum Höheren Kommandeur der Nachschubtruppen 2
0.0.1945 Führerreserve
30.1.1945 Generalmajor
1.4.1945 Kommandeur der Heeres-Nachschubtruppen-Schule Hannover
8.5.1945 Kriegsgefangenschaft
1946 entlassen

k.u.k. Österr. Militärverdienstkreuz III. Kl. mit Kriegsdekoration und Schwertern (nachträglich)
k.u.k. Österr. Kaiser-Karl-Truppenkreuz (nachträglich)
Österr. Kriegserinnerungsmedaille mit Schwertern
Militärverdienstkreuz III. Klasse des Bundesstaates Österreich (11.12.1935)
(Liste unvollständig)

Schematismus für das ÖBH 1937 (dort als Jakwerth geführt)
http://www.geocities.com/~orion47/WEHRM ... _KARL.html, abgerufen am 27.8.2013

[graveland]

Merci, Thierry.

[graveland]

Thank you, Ashen.

[Rossano]

Hello
His correct name is Jakwerth (like his signature) and his first name should be Karl (so where "Carl" from ?)
Rgds.

[JakeV]

The name, as it appears on the Taufeintrag, is "Carl Franz Jakwerth".

His Heiratseintrag spells it as "Karl Franz" however. Since, from a legal standpoint, both documents are considered equal to a Geburts- and Heiratsurkunde, which spelling can be considered "correct" is anyone's guess.

Edit: there is some correspondence regarding this exact issue (images 17-18). It was decided to follow the Geburts"urkunde" (sic), whereupon the "correct" version was deemed to be "Carl".

Regards