Need help [Pi.Fü., Na.Fü.]

Discussions on all (non-biographical) aspects of the Freikorps, Reichswehr, Austrian Bundesheer, Heer, Waffen-SS, Volkssturm and Fallschirmjäger and the other Luftwaffe ground forces. Hosted by Christoph Awender.
CNE503
Member
Posts: 1562
Joined: 23 Aug 2010 12:01
Location: Bourges, Berry, France

Need help [Pi.Fü., Na.Fü.]

Post by CNE503 » 02 Aug 2019 22:42

Hello,

I'm looking for the exact assignments and ranks of several people shown in the attachment.
First, in the Waffenoffiziere categories (Stabsoffizier für Pioniere Stopi, later Pionierführer, and Stabsoffizier für Nachrichtentruppe Stonach, later Nachrichtenführer), what was the difference between a junior officer who was "Adj." (Adjutant?) and another one, same rank, who was "Sachbearb." (I'm guessing meaning Sachbearbeiter)?
--> numbers 21 and 22, Hauptleute Mans and Benze for the Stopi; numbers 24, 25 and 26, Hauptleute der Reserve Grosse, Plag and Muzold for the Stonach.
Then, could anyone please tell me what was the meaning (I'm guessing it was a rank for a Beamte) of KVR, KVI, Techn.O.Insp. (N)?

Thank you for any help provided.
Regards,
CNE503
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
"Sicut Aquila" / "Ils s'instruisent pour vaincre" / "par l'exemple, le coeur et la raison" / "Labor Omnia Vincit"

User avatar
DirkAH
Member
Posts: 86
Joined: 12 Dec 2017 16:00
Location: Germany

Re: Need help [Pi.Fü., Na.Fü.]

Post by DirkAH » 03 Aug 2019 10:51

Hello!

KVI and KVR were indeed ranks for Beamte.
KVR is Kriegsverwaltungsrat and KVI means Kriegsverwaltungsinspektor. Techn.O.Insp. means Technischer Oberinspektor and is also a rank for Beamte but i have know idea what (N) denotes.
Ciao

Rossano
Member
Posts: 2739
Joined: 25 May 2007 23:56
Location: Italy

Re: Need help [Pi.Fü., Na.Fü.]

Post by Rossano » 03 Aug 2019 18:23

Hello CNE503
Will You be so kind to tell from which NARA roll + frames nos.(and/or link)
does the attachment above come ?
Thanks+Rgds.

User avatar
Leo Niehorster
Member
Posts: 1316
Joined: 21 Jan 2004 22:07
Location: Hannover, Germany

Re: Need help [Pi.Fü., Na.Fü.]

Post by Leo Niehorster » 04 Aug 2019 08:03

"(N)" = Nachrichtenwesen
Information not passed on is lost.
URL: World War II Armed Forces

CNE503
Member
Posts: 1562
Joined: 23 Aug 2010 12:01
Location: Bourges, Berry, France

Re: Need help [Pi.Fü., Na.Fü.]

Post by CNE503 » 05 Aug 2019 17:58

Many thanks to all of you!
No one about the difference between "Adj." and "Sachbearb."?

Rossano, I'll send you the information you requested in a couple of days, when I'll get access to it!

Regards,
CNE503
"Sicut Aquila" / "Ils s'instruisent pour vaincre" / "par l'exemple, le coeur et la raison" / "Labor Omnia Vincit"

CNE503
Member
Posts: 1562
Joined: 23 Aug 2010 12:01
Location: Bourges, Berry, France

Re: Need help [Pi.Fü., Na.Fü.]

Post by CNE503 » 05 Aug 2019 18:05

Another one: what was a "Schlüsseloffizier"? Knowing that "Schlüssel" is the key, I'm guessing it has something to deal with the coding and encrypting of the signals. But am I right?

CNE503
"Sicut Aquila" / "Ils s'instruisent pour vaincre" / "par l'exemple, le coeur et la raison" / "Labor Omnia Vincit"

CNE503
Member
Posts: 1562
Joined: 23 Aug 2010 12:01
Location: Bourges, Berry, France

Re: Need help [Pi.Fü., Na.Fü.]

Post by CNE503 » 07 Aug 2019 15:11

*Up*

No one about the exact meaning of "Adj." and "Sachbearb." or "Schlüsseloffizier", concerning a signal officer?
CNE503
"Sicut Aquila" / "Ils s'instruisent pour vaincre" / "par l'exemple, le coeur et la raison" / "Labor Omnia Vincit"

Rossano
Member
Posts: 2739
Joined: 25 May 2007 23:56
Location: Italy

Re: Need help [Pi.Fü., Na.Fü.]

Post by Rossano » 07 Aug 2019 16:47

Adj.(Adjutant) is a normal aide of higher officers
Sachbearb.(Sachbearbeiter) is an officer in a high staff specialized in some branch/field
Schlüsseloffizier is an officer able to decypher/encrypt messages
P.S.: I hope You´ll give me the reply I asked for above (or the whole list per email.....)

CNE503
Member
Posts: 1562
Joined: 23 Aug 2010 12:01
Location: Bourges, Berry, France

Re: Need help [Pi.Fü., Na.Fü.]

Post by CNE503 » 08 Aug 2019 09:05

Thank you Rossano.
I don't forget you, that's just that I'm currently not with my archives. So just wait for a couple of weeks and I will give you the complete date you asked for.

Regards,
CNE503
"Sicut Aquila" / "Ils s'instruisent pour vaincre" / "par l'exemple, le coeur et la raison" / "Labor Omnia Vincit"

CNE503
Member
Posts: 1562
Joined: 23 Aug 2010 12:01
Location: Bourges, Berry, France

Re: Need help [Pi.Fü., Na.Fü.]

Post by CNE503 » 12 Aug 2019 20:52

@Rossano
The documents can be found in NARA T501 R275 file 799 and the following ones until 815.
Regards,
CNE503
"Sicut Aquila" / "Ils s'instruisent pour vaincre" / "par l'exemple, le coeur et la raison" / "Labor Omnia Vincit"

Rossano
Member
Posts: 2739
Joined: 25 May 2007 23:56
Location: Italy

Re: Need help [Pi.Fü., Na.Fü.]

Post by Rossano » 13 Aug 2019 07:40

Thanks for the doc. no., so now I could check in my lists and I found it (I too have that list of the DHM Rumänien already, sorry). Thanks anyway !

Return to “Heer, Waffen-SS & Fallschirmjäger”