Found full Kinnari's report in Rj.P 6 folder:Mangrove wrote: You can read Kinnari's report about the crossing by clicking the link.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3096168
And ibid Perttuli's report about fight at night from 15 to 16 August near road Paatane-Kuusiniemi:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3096163
I found information about 2 POWs partisans from 1.SissiPr among Rj.P 5 documents:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3451352 - 7.9.42 Krasko Alexander Gordeevich, detachment №7
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3451344 - Nikolay Suroev(?) - probably Churuev Nikolai Ivanovich, detachment №6
Can somebody translate notes from last link, especially at 20.30 - interrogation report. It is not easy for me to understand several word from handwriting.
Thanks in advance!