War crime trials Poland 4
Re: War crime trials Poland 4
Only this:
Willy Schlaginweit was born in München.
George
Willy Schlaginweit was born in München.
George
-
- Member
- Posts: 5129
- Joined: 18 Jan 2009, 19:51
- Location: At home
Re: War crime trials Poland 4
Thank you George
-
- Member
- Posts: 5129
- Joined: 18 Jan 2009, 19:51
- Location: At home
Re: War crime trials Poland 4
I am interested in more information regarding a trial and the defendants:
Trial 16.05.1950 in Gdynia
1.) Friedrich Müller (09.10.1896) policeman in Puck death sentence (in absence)
2.) Paul Salay (27.03.1907) SS man in Puck death sentence (in absence)
3.) Friedrich Magdzik (07.03.1907) member NSDAP in Puck life imprisonment (in absence)
4.) Edwin Hodam (11.04.1907) member NSDAP in Puck life imprisonment (in absence)
5.) Andreas Brose (11.09.1914) member NSDAP in Puck 15 years imprisonment (in absence)
6.) Anton Karsznia (02.05.1902) member NSDAP in Puck 6 years imprisonment (in absence)
Trial 16.05.1950 in Gdynia
1.) Friedrich Müller (09.10.1896) policeman in Puck death sentence (in absence)
2.) Paul Salay (27.03.1907) SS man in Puck death sentence (in absence)
3.) Friedrich Magdzik (07.03.1907) member NSDAP in Puck life imprisonment (in absence)
4.) Edwin Hodam (11.04.1907) member NSDAP in Puck life imprisonment (in absence)
5.) Andreas Brose (11.09.1914) member NSDAP in Puck 15 years imprisonment (in absence)
6.) Anton Karsznia (02.05.1902) member NSDAP in Puck 6 years imprisonment (in absence)
Re: War crime trials Poland 4
Witam wszystkich na forum,
Jestem wnukiem Brunona Mielewczyk.
W dokumentach wyroku Wyjazdowego Sądu Wojskowego w Gdańsku z 1946 r.- Mühlbrecht Bruno (urodzony 26.06.1910 w Kartuzach-Karthaus)
Świadectwo Chrztu- odpis z ksiąg parafialnych Bruno Mielewczyk imię ojca Michael,matki Martha.
Do dnia dzisiejszego nie ustalone jest miejsce pochówku po wykonaniu wyroku śmierci.
Z informacji forum wynika,że miejsce egzekucji to Wejherowo lub Toruń.
Proszę o informację,czy ktoś posiada jakieś dokumenty?
Jestem wnukiem Brunona Mielewczyk.
W dokumentach wyroku Wyjazdowego Sądu Wojskowego w Gdańsku z 1946 r.- Mühlbrecht Bruno (urodzony 26.06.1910 w Kartuzach-Karthaus)
Świadectwo Chrztu- odpis z ksiąg parafialnych Bruno Mielewczyk imię ojca Michael,matki Martha.
Do dnia dzisiejszego nie ustalone jest miejsce pochówku po wykonaniu wyroku śmierci.
Z informacji forum wynika,że miejsce egzekucji to Wejherowo lub Toruń.
Proszę o informację,czy ktoś posiada jakieś dokumenty?
Re: War crime trials Poland 4
Hello Miki
I must ask you to write in English as this is an english speaking forum, its very few of us who speak or understand Polish.
I used Google translate to translate what you wrote, but in the future write in English please. And
Best regards
Georg
Translation: Hello everyone on the forum,
I am the grandson of Bruno Mielewczyk.
In the documents of the Judgment of the Departure Military Court in Gdańsk of 1946 - Mühlbrecht Bruno (born on June 26, 1910 in Kartuzy-Karthaus)
Baptism certificate - copy from parish books Bruno Mielewczyk, father's name Michael, mother Martha.
To this day, the place of burial after the execution of the death sentence has not been determined.
According to forum information, the place of execution was in Wejherowo or Toruń.
Please let me know if anyone has any documents?
I must ask you to write in English as this is an english speaking forum, its very few of us who speak or understand Polish.
I used Google translate to translate what you wrote, but in the future write in English please. And
Best regards
Georg
Translation: Hello everyone on the forum,
I am the grandson of Bruno Mielewczyk.
In the documents of the Judgment of the Departure Military Court in Gdańsk of 1946 - Mühlbrecht Bruno (born on June 26, 1910 in Kartuzy-Karthaus)
Baptism certificate - copy from parish books Bruno Mielewczyk, father's name Michael, mother Martha.
To this day, the place of burial after the execution of the death sentence has not been determined.
According to forum information, the place of execution was in Wejherowo or Toruń.
Please let me know if anyone has any documents?
"Information not shared, is lost"
Personal Blog - http://wennallebruderschweigen.blogspot.com/
Support AHF - app.php/support
My Project - www.führerliste.com
Contact: [email protected]
Personal Blog - http://wennallebruderschweigen.blogspot.com/
Support AHF - app.php/support
My Project - www.führerliste.com
Contact: [email protected]
Re: War crime trials Poland 4
Cześć!/Hi!
You made an error in this sentence as there did no "Wyjazdowego Sądu Wojskowego" exist. The acronym is "WSR w Gdańsku " = Wojskowy Sąd Rejonowy w Gdańsku = District Military Court in Gdansk".
Please be aware that there is no such thing, Georg. Proper information is "WSR w Gdańsku orzekał zarówno w siedzibie sądu, jak i na licznych sesjach wyjazdowych w miastach powiatowych, m.in. w Wejherowie," =
The District Military Court in Gdansk held trials in the courthouse but also numerous external sessions in cities in the district, eg. in Wejherowo ( = Neustadt in Westpreussen).
shorturl.at/csxyT
https://inwentarz.ipn.gov.pl/showDetail ... l=[|typ=0]
Regards
-
- Member
- Posts: 5129
- Joined: 18 Jan 2009, 19:51
- Location: At home
Re: War crime trials Poland 4
What is the correct translation of this article
-
- Member
- Posts: 5129
- Joined: 18 Jan 2009, 19:51
- Location: At home
Re: War crime trials Poland 4
What was the SS rank of:
Otto Reinhold Müller (22.01.1902 in Danzig) sentenced to 15 years imprisonment 24.02.1949 in Kraków (released 24.10.1956), Gestapo Kraków
Otto Reinhold Müller (22.01.1902 in Danzig) sentenced to 15 years imprisonment 24.02.1949 in Kraków (released 24.10.1956), Gestapo Kraków
Re: War crime trials Poland 4
In addition to Otto Reinhold Müller - he was extradited to Poland by the French authorities in June 1948.
I think that he might have been the same Müller who was listed as Krim-Sekr. with Referat III A at KdS Krakau about 1942.
George
I think that he might have been the same Müller who was listed as Krim-Sekr. with Referat III A at KdS Krakau about 1942.
George