(1) 昭和十三年五月二十八日臨時招集、野戦重砲兵第六聯隊補充隊ニ応招shidan wrote: ↑29 Oct 2021, 23:55I am hoping one of our experts can look at the two mountain artillery units entered into this techou. I believe he was transferred to the 10th Ind Mountain Artillery Regiment from the 3rd Ind. Mtn. Art. Regt.? or is it the other way around? He went on to land at Bias Bay and fight in Hong Kong. I asked about these regiments years ago, and probably should have just posted the attached pic. for clarification. Any help greatly appreciated, thanks!
Tom
Temporally mobilized on 28 May 1938, Reported to 6th Field Heavy Artillery Regiment Replacement Unit
(2) 同日第三中隊ニ編入
Assigned to 3rd Company on the same day
(3) 九月十四日独立山砲兵第十聯隊要員トシテ独立山砲兵第三聯隊ニ転属
On 14 September 1938 transferred to 3rd Independent Mountain Artillery Regiment as 10th Independent Mountain Artillery Regiment member.
(4) 同日聯隊段列ニ編入
Assigned to Regiment Ammunition Train on the same day
(10th Independent Mountain Artillery Regiment was created on 7 September 1938)
I think he served as Regiment Ammunition Train / 10th Independent Mountain Artillery Regiment. But I'm not sure about (3) above.
(1) I found the post Replacement Unit Commander / 3rd Independent Mountain Artillery Regiment 独立山砲兵第三聯隊補充隊長. The below was the document sent by him.
https://www.jacar.archives.go.jp/aj/met ... 7090643400
(2) I also found the order to exchange 3 Type 41 Mountain Guns of 10th Independent Mountain Artillery Regiment for 3 Type 41 Mountain Guns stored at 3rd Independent Mountain Artillery Regiment.
https://www.jacar.archives.go.jp/aj/met ... 1004548100
So I guess 3rd Independent Mountain Artillery Regiment had a role as a replacement unit.
fontessa