Yes! It is recognised that both photos demonstrate clearly the same scene from two different directions!1.) Did both photos show the same scene?
The question for the time is also directly linked to the location where both pictures was taken. We must accept that both2.) Are the photos taken before or afterwards the signature of the peace agreement?
photos were taken at the same location so that also at the same time. But the initial situation looks as follows; for the
same scene and same time three different statements of place are mentioned: Chambezi, Abercorn, Lake Tanganyika.
. . .
The photos shows clear a greatly jetty at a River or a Lake. All three mentioned locations meet this requirement. Chambezi
is the River where the Germans receive the notice from the end of the War in Europe. Abercorn, with the nearby Lake Chila
is the town where the peace agreement for East-Africa was signed. Lake Tanganyika; in this case with Bismarckburg / GEA
were the place where the German troops embarked after the peace agreement and shipped on Lake Tanganyika to Kigoma.
So which of the three locations is quite understandable, logic and could be at the end correct?
The Chambezi was at that time and at that area quite passable for shipping. It can be presumed that also few jettiesa.) “General Paul von Lettow-Vorbeck marching from the Chambezi to surrender in Abercorn on 25th November 1918”
existed on the river. But not any source mentioned an operation in which the British and Germans used a vessel or
even a rowing boat. Also, there was no apparent reason why this should happen, because Kasama, where the Germans
troops moved afterwards, is directed widdershins. Therefore this recording location for both photos must be eliminated.
It is not to be expected that General Edwards invited von Lettow-Vorbeck to a rowing boat batch on the small Lakeb.) “General von Lettow Vorbeck, in command of German troops surrendered to General Edwards at Abercorn, Northern
Rhodesia on 25 November 1918”
Chila near Abercorn. Furthermore the, on both photos visible embankment doesn´t fit this location in no circumstances.
The last mentioned location, Lake Tanganyika is the most plausible at present. In this case with the jetty at Bismarckburgc.) “German commander von Lettow Vorbeck and others about to board for German East Africa after the war at Lake
in GEA. The German Governor Heinrich A. Schnee, who attended the whole campaign 1914 - 18, explained in his book;
Deutsch-Ostafrika im Weltkriege, the last act of the Schutztruppe before and after the peace agreement in Abercorn. He
also described the way which the German troops took from Abercorn up to Bismarckburg and that all non-commissioned
officers and other ranks of the armed forces were embarked on the Belgian Steamer `Baron Dhanis´ and two other vessels.
Schnee and von Lettow-Vorbeck embarked on the British Motor-Gun Boat `St. Georg´. This happened on Tuesday morning,
the 3rd December 1918 at the pier in Bismarckburg at the south end of Lake Tanganyika and where the two photos was taken.
Sources in English:
The Armistice and our Return home, Chapter IX, In: My Reminiscences of East Africa, By General
von Lettow Vorbeck, London: Hurst and Blacket, LTD, Paternoster House, E.C. (without year)
Page: 315 - 326, https://ia802708.us.archive.org/8/items ... ttuoft.pdf
The last phase of the East African Campaign 1914-18; By L.A.Russel. Annotated by H.A. Crippwell,
In: Rhodesiana, Publication No.17- December, 1967. The Rhodesiana Society, Salisbury Rhodesia.
Page: 41 - 55, http://www.rhodesia.nl/rhodesiana/volume17.pdf
(By the way; are there any informations about this `mysterious´ British Motor-Gun-Boat `St. Georg´ aviable?)