CAMPO DE PRISIONEROS EN "TORGAU"

[Salvador Poyatos Suárez]

MI PADRE EN SUS MEMORIAS COMENTA QUE DESPUÉS DE HUIR DEL "MONASTERIO DE TIEFENTHAL", DESPUÉS DE SER BOMBARDEADO Y CONSEGUIR HUIR CON VIDA, ES DETENIDO POR LA POLICIA MILITAR ALEMANA Y LE ENCIERRAN JUNTO A OTROS INTERNACIONALES EN "TORGAU", DESPUÉS DE UN MES ACUERTALADO LE DEVUELVEN EL "SOLDBUCH", ESTOY HABLANDO DE LOS PRIMEROS MESES DE 1945, SIN CONOCER LA FECHA EXACTA ¿COMO PUEDO CONSEGUIR INFORMACIÓN DE COMO FUNCIONABA ESTE CAMPO, TRATO A LOS PRISIONEROS, ETC...? ¿HAY ALGÚN LIBRO QUE ME RECOMENDEIS, QUE CUENTE LA HISTORIA DE ESTE CAMPO EN LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL?, MUCHAS GRACIAS

[AbollonPolweder]

MI PADRE EN SUS MEMORIAS COMENTA QUE DESPUÉS DE HUIR DEL "MONASTERIO DE TIEFENTHAL", DESPUÉS DE SER BOMBARDEADO Y CONSEGUIR HUIR CON VIDA, ES DETENIDO POR LA POLICIA MILITAR ALEMANA Y LE ENCIERRAN JUNTO A OTROS INTERNACIONALES EN "TORGAU", DESPUÉS DE UN MES ACUERTALADO LE DEVUELVEN EL "SOLDBUCH", ESTOY HABLANDO DE LOS PRIMEROS MESES DE 1945, SIN CONOCER LA FECHA EXACTA ¿COMO PUEDO CONSEGUIR INFORMACIÓN DE COMO FUNCIONABA ESTE CAMPO, TRATO A LOS PRISIONEROS, ETC...? ¿HAY ALGÚN LIBRO QUE ME RECOMENDEIS, QUE CUENTE LA HISTORIA DE ESTE CAMPO EN LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL?, MUCHAS GRACIAS

MY FATHER WRITES IN HIS MEMOIRS THAT AFTER FLEEING FROM THE TIEFENTHAL MONASTERY, AFTER BEING BOMBED AND SAVING HIS LIFE, HE WAS ARRESTED BY THE GERMAN MILITARY POLICE AND WAS PUT IN THE "TORGAU" TOGETHER WITH OTHER FOREIGNERS, AFTER A MONTH OF DETENTION the soldier's book was returned to him, I AM TALKING ABOUT THE FIRST MONTHS OF 1945, NOT KNOWING THE EXACT DATE, HOW CAN I GET INFORMATION ABOUT HOW THIS CAMP WORKED, HOW THE PRISONERS WERE TREATED, ETC.? IS THERE ANY BOOK YOU CAN RECOMMEND THAT TALKS ABOUT THE HISTORY OF THIS CAMP DURING WWII? THANK YOU VERY MUCH.

Pido disculpas si la traducción es inexacta, pero no tengo información sobre Torgau.

[Salvador Poyatos Suárez]

Guten Tag, einige Informationen über das Gefangenenlager in Torgau Anfang 1945, mein Vater sagt, dass er inhaftiert war und einen Monat blieb, und dann haben sie sein Soldbuch zurückgegeben, gibt es Listen von Häftlingen, gibt es ein Referenzdokument oder ein Buch? , danke schön

[Salvador Poyatos Suárez]

Guten Tag, einige Informationen über das Gefangenenlager in Torgau Anfang 1945, mein Vater sagt, dass er inhaftiert war und einen Monat blieb, und dann haben sie sein Soldbuch zurückgegeben, gibt es Listen von Häftlingen, gibt es ein Referenzdokument oder ein Buch? , danke schön