Poland War Crime Trials

[ansata1976]

source: IPN in Warsaw

I am sure that my source is correct. In my other sources it is Brzeg too.

[George_W]

Thanks. I suspect that it could be a mistake in that document. Anyway we can't be sure where he was really hanged.

George

[history1]

[...]
Third document:
Albert Derm; position: interpreter in Gestapo Biała Podlaska; born: 31/07/1903 in Łódź; address (also of family): Germany (without details); nationality before the war: German; citizenship before the war: Polish; description: medium height and fat; occupation before the war: i can't read it.

Overall nothing new about this man.

George

[ansata1976]

What was the sentence of this men?

Emanuel Wylezalek
Martin Pisdula (guard Sachsenhausen, Auschwitz, Buchenwald)
Hugo Wiecek (guard Gusen)
Heinrich Pluszczyk (guard Gusen)
Theodor Pisniak (volksdeutsch, guard Buchenwald)
Gustaf Hufing (or Hüfing) commandant of a Jewish labour camp

all were in Warsaw Mokotow prison after the war

[George_W]

Wylezalek - 8 years, born in Deutsch Piekar.
Pisdulla - 4 years, born in Königshütte.
Wiencek - 15 years, born in Alt Bielitz / Schlesien.
Pluschczyk vel Plischczyk - 2,5 years.
Pischniak - 10 years.
No info about Hufing.

All (except Hufing) were extradited to Poland by the US authorities.

George

[ansata1976]

Do you know the date of birth of these men and the trial dates?

[George_W]

Pischniak: born 17/05/1925, Ukrainian, sentenced on 15/11/1947 in Warszawa, released on 24/08/1954.
Pisdulla: born 19/10/1910, Volksdeutscher from Poland, sentenced on 08/09/1948 in Kraków, released on 07/05/1950.
Plischczyk vel Pluschczyk: born 15/07/1899, Volksdeutscher from Poland, sentenced on 16/12/1947 in Katowice, released on 13/01/1948.
Wiencek: born 01/04/1898, Volksdeutscher from Poland, sentenced on 27/02/1948 in Cieszyn, released on 23/07/1956.
Wylezalek: born 25/03/1912, Volksdeutscher from Poland, sentenced on 29/03/1949 in Wadowice, released on 04/11/1953.

They were all extradited on 28 May 1946 along with Amon Leopold Goeth from KL Płaszów and Paul Szczurek from KL Auschwitz.

George

[history1]

Just a correction of George´s translation as there is numerous imprecision in his information. Additonaly the job profession. And thus a couple of news.
Third document:
" Place for photography
1. Last name and given name: Derm Albert
2. Military rank - place of employment: interpreter, member of the Gestapo Biała Podlaska
3. Date and place of birth: 31.07.1903 in Łódź
4. Address (optionally family): Germany
5. Nationality: German
Citizenship on September 1st 1939: Polish
6. Description: medium height, fat
Does the person speak/master Polish: yes
Occupation: Before the war he ran a monument construction office. Biala
7. Criminal offense - (when? where? what?): Membership to the Gestapo in Biala Podlaska during the occupation
[...] "

[George_W]

Thanks for the correction and additions about his occupation.

George

[history1]

My pleasure!

[history1]

Regarding Heinrich Pluszczyk = Plischczyk vel Pluschczyk:
Polish: Henryk Pluszczyk
Germanised: Heinrich Pluschczyk

I wouldn´t make an "i" from an "u" so that it´s "Plischczyk", consider this version as incorrect.
Further infos:
http://forum.gazeta.pl/forum/w,249580,1 ... Slask.html

[George_W]

I gave the spelling of this name according to Kobierska-Motas. She gave those two possible versions of that name in her book. I also think that "Pluschczyk / Pluszczyk" is the correct version.

George

[ansata1976]

What was the sentence and crime of

August Sturm Trial Warsaw 1949
Waltewr Schüler Trial Warsaw 1949
Paul Degenkolb Trial Warsaw 1949

I am interested in more information about:

Eduard Wagner policeman in Lukow Trial Warsaw 1949 death sentence

[ansata1976]

Arthur Maletke
1888 in Bromberg
1935-1945 member of the Gestapo in Breslau
Kriminaloberinspektor
arrested 21.05.1945
death sentence 06.06.1945
executed 09.06.1945 in Breslau – Stabelwitz (by the Russians)

[ansata1976]

source: Życie Warszawy 08.02.1949

What is the correct translation of this article? Who can give me more information about the man mentioned in the article?

I am interested in more information about this men:

Wilhelm Richter
Edmund Langer
Gestapo officials suspected of crimes committed against the Polish, Jewish and Russian population in Platerov (area Siedlce)