Red Army OOB on 1 July 1944

Discussions on all aspects of the USSR, from the Russian Civil War till the end of the Great Patriotic War and the war against Japan. Hosted by Art.
Mircea-Iulian
Member
Posts: 9
Joined: 04 Sep 2007 14:07
Location: Romania

Red Army OOB on 1 July 1944

Post by Mircea-Iulian » 03 Aug 2008 21:19

While doing a small research for a Hoi2 mod, I manged to translate the Soviet OOB for 1 July. For those interested....
Disclaimer: This OOB may(and will) contain some mistakes :oops:

Sources:
http://tashv.nm.ru/ (1 July 1944 OOB)
http://www.generals.dk/
http://www-cgsc.army.mil/carl/resou...ebhardt.asp#131
http://www-cgsc.army.mil/carl/resou...glantz3.asp#ch4
http://victory.mil.ru/war/index.html


Red Army Order of Battle on 1 July 1944
First Part
Karelian Front - Colonel General K.A. Meretskov

14th Army - Lieutenant General V. I. Shcherbakov
126 Light Mountain Rifle Corps (72 Naval Rifle Brigade, 31 Ski Brigade), 10 Guards, 14 Rifle Division, 2 Fortified Region, Unnumbered Separate Machine-gun Battalion
901 Mountain., 1066 Corps Artillery Regiment, 1236 Gun Artillery Regiment, 172, 275, 297 Mortar Regiment, 41 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 156 Antiaircraft Artillery Regiment 325, 487 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
31, 733 Separate Engineer Battalion

19th Army - Lieutenant-General Kozlov Georgii Kirillovich,
21, 67, 104, 122, 341 Rifle Division, Unnumbered Separate Machine-gun Battalion
1216 Corps Artillery Regiment, 51, 1293 Gun Artillery Regiment, 268, 566 Mortar Regiment, 53, 59, 305 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 186 Antiaircraft Artillery Regiment, 48, 208, 261 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
38 Guards Tank Brigade, 73 Guards(21 KV-1),, 88 Separate Tank Regiment
279 Separate Engineer Battalion

26th Army - Lieutenant-General Skvirskii Lev Solomonovich,
31 Rifle Corps (45, 83, 205 Rifle Division), 54, 367 Rifle Division , Unnumbered Separate Machine-gun Battalion
471 Gun Artillery Regiment , 441 Antitank Artillery Regiment, 278, 565 Mortar Regiment, 52 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 272 Antiaircraft Artillery Regiment, 369 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
91 Separate Tank Regiment , 73 Separate Armored Train
170 Separate Engineer Battalion
193, 195 Separate Knapsack Flamethrower Company

7th Army General - Lt. A.N. Krutikov
4 Rifle Corps (114, 272 Rifle Division, 70 Naval Rifle Brigade, 3 Marines Brigade), 94 Rifle Corps (135, 221, 327 Rifle Division),99 Rifle Corps(18, 65, 310 Rifle Divisio), 127 Light Mountain Rifle Corps (30, 32, 33 Ski Brigade), 37 Guards Corps (98, 99 100 Guards Rifle Division), 368 Rifle Division, 69 Naval Rifle Brigade, 31 Separate Marines Battalion, 150, 162 Fortified Region
7 Breakthrough Artillery Division (11 Light Artillery Brigade, 9 Guards, 17 Light Artillery Brigade, 25 Light Artillery Brigade, 105 Super-heavy Howitzer Brigade, 3 Mortar Brigade), 1 Guards Corps Artillery Brigade, 149, 633, 1942 Corps Artillery Regiment, 905 Mountain Corps Artillery Regiment, 1237 Gun Artillery Regiment, 989 Howitzer Artillery Regiment, 460, 514 Antitank Artillery Regiment, 331 Separate Artillery Battalion ОМ, 354 Separate Heavy Artillery Battalion, 173, 298, 482, 530, 535, 619, 620, 621 Mortar Regiment, 7, 25 Guards Mortar Brigade (rocket launchers), 20, 46 64 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 3 Separate Artillery Observation Balloon Battalion, 40 Antiaircraft Artillery Division (1407, 1411, 1415, 1527 Antiaircraft Artillery Regiment), 275, 1650 Antiaircraft Artillery Regiment, 54, 268, 616 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
7 Guards Tank Brigade (37 T-34), 29 Tank Brigade, 70 Guards, 89(18 T-34), 92 Separate Tank Regiment, 338, 339(17 JSU-152), 378 Guards Heavy Self-propelled Gun Regiment (17 JSU-152), 370, 371, 372 Guards Self-propelled Gun Regiment, 275, 284 Separate Special Destination Motorised Battalion
1 Motorised Engineer Brigade, 13, 20 Assault Engineer-Sapper Brigade, 1 Guards. Separate Sapper Battalion, 18 Separate Engineer Battalion, 54, 55, 97 Pontoon-bridge Battalion
7, 28, 40 Separate Flamethrower Battalion


32nd Army - General-Lieutenant General-Lieutenant Pilip Danilovich Gorelenko
27, 176, 289, 313 Rifle Division , Unnumbered Separate Machine-gun Battalion
280 Mortar Regiment, 63 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 446 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
90 Separate Tank Regiment
261 Separate Engineer Battalion
6 Separate Flamethrower Battalion, 194, 196 Separate Knapsack Flamethrower Company

Front level command
44 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 32, 298 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
7, 27, 47 Separate Armored Train Battalion,
40 Separate Engineer Battalion

7th Air Army - Lieutenant General of Aviation I. M. Sokolov
1006, 1598, 1599 Antiaircraft Artillery Regiment
1Guards, 257, 260, 261 Mixed Aircraft Division, 324 Fighter Aircraft Division , 858 Fighter Aircraft Regiment, 204 Spotter-Recon Aircraft Regiment, 81 Sanitary Aircraft Regiment, 121 Separate Artillery Regimentс Separate Artillery Regiment?, 108, 119 Recon Aircraft Squadron, 42, 73 Spotter-Recon Aircraft Squadron, 118 Long-range Recon Aircraft Squadron

Total
7 Rifle Corps, 28 Rifle Division, 4 Rifle Brigade, 4 Ski Brigade ,3 Fortified Region
1 Breakthrough Artillery Division, 1 Separate Artillery Brigade, 13 Separate Artillery Regiment, 2 Separate Artillery Battalion, 16 Mortar Regiment, 2 Mortar Brigade (rocket launchers), 10 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 1 Antiaircraft Artillery Division, 8 Antiaircraft Artillery Regiment, 12 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
3 Tank Brigade, 7 Separate Tank Regiment, 6 Self-propelled Gun Regiment, 3 Separate Armored Train Battalion, 2 Separate Special Destination Motorised Battalion
4 Mixed Aircraft Division, 1 Fighter Aircraft Division, 1 Fighter Aircraft Regiment, 1 Spotter-Recon Aircraft Regiment
3 Engineer Brigade, 8 Engineer Battalion, 3 Pontoon-bridge Battalion
4 Separate Flamethrower Battalion, 4 Separate Knapsack Flamethrower Company



Leningrad Front - Marshal of the Soviet Union Leonid Govorov
8th Army Filipp Starkov
112 Rifle Corps (2, 11 Rifle Division), 117 Rifle Corps (43, 123, 256 Rifle Division), 122 Rifle Corps (98, 189 Rifle Division), 124 Rifle Corps (196, 374, 377 Rifle Division), 120, 201 Rifle Division, 9, 79 Fortified Region
81 Gun Artillery Brigade, 154 Corps Gun Artillery Regiment?, 14Guards, 70, 126, 367 Gun Artillery Regiment, 882, 884 Antitank Artillery Regiment, 409 Separate Heavy Artillery Battalion, 104, 144, 174, 184, 192, 504, 505 Mortar Regiment, 18, 30, 322 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 7 Antiaircraft Artillery Division (465, 474, 602, 632 Antiaircraft Artillery Regiment), 1468 Antiaircraft Artillery Regiment, 73, 92, 108, 168 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
82 Separate Tank Regiment, 806, 1198, 1811 Self-propelled Gun Regiment
1 Engineer-Sapper Brigade, 34 Pontoon-bridge Battalion

2nd Shock Army Ivan Fedyuninski
48, 131, 191 Rifle Division 16 Fortified Region
161 Gun Artillery Brigade, 116 Corps Gun Artillery Regiment?, 760 Antitank Artillery Regiment, 328 Separate Superior-power Artillery Battalion, 230 Guards, 194, 499 Mortar Regiment, 38 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 803 Antiaircraft Artillery Regiment, 116, 432 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
4 Separate Armored Battalion, 72 Separate Armored Train Battalion
175 Separate Knapsack Flamethrower Company

21st Army - Colonel-General Gusev Dmitrii Nikolaevich
30 Guards Rifle Corps (45, 63, 64 Guards Rifle Division), 97 Rifle Corps (178, 358, 372 Rifle Division), 108 Rifle Corps (46, 90, 314 Rifle Division), 109 Rifle Corps (72, 109, 286 Rifle Division), 110 Rifle Corps (168, 265, 268 Rifle Division)
5 Guards Heavy ? Breakthrough Artillery Division (71 Light Artillery Brigade, 17 Guards Light Artillery Brigade, 67 Howitzer Brigade, 95 Heavy Howitzer Artillery Brigade, 18 Guards Super-heavy Howitzer Brigade, 27 Mortar Brigade), 15 Breakthrough Artillery Division (35 Howitzer Brigade, 85 Heavy Howitzer Brigade, 106 Super heavy Howitzer Brigade), 51, 127 Gun Artillery Brigade, 8 Guards, 260 Gun Artillery Regiment, 28, 138 ? Gun Artillery Regiment, 1157 Corps Artillery Regiment, 94 Antitank Artillery Regiment, 32, 34, 40, 329 Separate Superior-power Artillery Battalion, 276, 534 Mortar Regiment, 3, 19 Guards Mortar Brigade (rocket launchers), 24, 40, 318 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 32 Antiaircraft Artillery Division (1377, 1387, 1393, 1413 Antiaircraft Artillery Regiment), 716 Antiaircraft Artillery Regiment, 177 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
30 Guards Tank Brigade, 27, 260 Guards, 27, 98, 124 Separate Tank Regiment, 351, 394, 397 Guards Heavy Self-propelled Gun Regiment, 1222, 1238 Self-propelled Gun Regiment, 49 Separate Armored Battalion 14, 23 Separate Armored Train Battalion
17 Assault Engineer-Sapper Brigade, 21, 52 Engineer-Sapper Brigade, 1 Guards Pontoon-bridge Battalion
29 Separate Flamethrower Battalion

23rd Army - Lieutenant General A.I. Cherepanov/ Lieutenant General V.I. Shvetsov(since July 1944)
6 Rifle Corps (13, 177, 382 Rifle Division), 98 Rifle Corps (92, 281, 381 Rifle Division), 115 Rifle Corps (10, 142 Rifle Division), 17 Fortified Region
47 Guards Gun Artillery Brigade, 21, 151, 336 Gun Artillery Regiment, 165, 641, 883, 1072 Antitank Artillery Regiment, 127, 175, 456, 506, 567 Mortar Regiment, 70 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 1469 Antiaircraft Artillery Regiment, 71, 618 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
46 Guards., 226 Separate Tank Regiment, 396 Guards. Heavy Self-propelled Gun Regiment, 938, 952 Self-propelled Gun Regiment, 71 Separate Armored Train Battalion
20 Engineer-Sapper Brigade

59th Army - Colonel-General Korovnikov Ivan Terentevich,
224 Rifle Division
34 Guards Gun Artillery Brigade, 46 Antitank Artillery Brigade, 18 Mortar Brigade (15 Breakthrough Artillery Division), 29 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 43 Antiaircraft Artillery Division (464, 635, 1463, 1464 Antiaircraft Artillery Regiment), 1470 Antiaircraft Artillery Regiment
22 Engineer-Sapper Brigade

Front level command
8 Rifle Corps (7, 249 Rifle Division), 43 Rifle Corps (80, 124 Rifle Division), 125 Rifle Division, 22 Fortified Region, 132 Separate Gun-Machine-gun Battalion
3 Breakthrough Artillery Corps 18 Breakthrough Artillery Division (65 Light Artillery Brigade, 58 Howitzer Brigade, 3, 80 Heavy Howitzer Brigade, 120 super heavy Howitzer Brigade, 42 Mortar Brigade), 23 Breakthrough Artillery Division (79 Light Artillery Brigade, 38 Howitzer Brigade, 2, 96 Heavy Howitzer Brigade, 21Guards Super-heavy Howitzer Brigade, 28 Mortar Brigade), 1 Guards Mortar Division (rocket launchers) (2, 5, 6 Guards Mortar Brigade (rocket launchers)), 85 Corps Artillery Regiment, 330 Superior power Separate Artillery Battalion, 1, 8 Separate Artillery Observation Balloon Battalion, 785 Antiaircraft Artillery Regiment, 11 Guards. Separate Antiaircraft Artillery Battalion
1, 152, 220 Tank Brigade, 26 и 31 Guards., 45, 185, 221, 222 Separate Tank Regiment, 1294, 1495 Self-propelled Gun Regiment, 283 Separate Special Destination Motorised Battalion, 1, 3 Separate Armored Battalion, 32, 48, 50 Separate Armored Train Battalion, 4 Separate Armored Train
2 Motorised Engineer Brigade, 5 Heavy Pontoon-bridge Regiment, 34, 67 Separate Engineer Battalion, 21, 36, 42, 62, 159 Pontoon-bridge Battalion
9 Separate Flamethrower Battalion

13th Air Army - Colonel-General of Aviation Rybalchenko Stepan Dmitrievich,
113, 276 Bomber Aircraft Division, 277, 281 Ground Attack Aircraft Division, 275 Fighter Aircraft Division, 13 Recon Aircraft Regiment, 203 Spotter-Recon Aircraft Regiment, 283 Fighter Aircraft Regiment, 212 Sanitary Aircraft Regiment, 199 Separate Artillery Regimentс
Last edited by Mircea-Iulian on 03 Aug 2008 23:50, edited 1 time in total.

Mircea-Iulian
Member
Posts: 9
Joined: 04 Sep 2007 14:07
Location: Romania

Re: Red Army OOB on 1 July 1944

Post by Mircea-Iulian » 03 Aug 2008 21:25

Part Two

3rd Baltic Front - Army General Maslennikov Ivan Ivanovich

67th Army - Colonel-General Romanovskii Vladimir Zakharovich
116 Rifle Corps (85, 86, 291 Rifle Division), 119 Rifle Corps (198, 285, 326 Rifle Division), 123 Rifle Corps (56, 364 Rifle Division), 39, 40 Separate Gun-Machine-gun Battalion
2 Breakthrough Artillery Division (20 Light Artillery Brigade, 16 Guards Gun Artillery Brigade, 10 Guards Howitzer Brigade, 48 Guards Heavy Howitzer Brigade, 121 Super Heavy Howitzer Brigade , 5 Mortar Brigade), 7 Gun Artillery Brigade, 8 Heavy Gun Artillery Regiment, 1486 Gun Artillery Regiment, 289, 509, 690 Antitank Artillery Regiment, 533 Mortar Regiment, 319 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 45 Antiaircraft Artillery Division (707, 737, 1465, 1466 Antiaircraft Artillery Regiment), 988 Antiaircraft Artillery Regiment, 72, 613 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
33 Guards., 51, 511 Separate Tank Regiment, 724, 768, 1433 Self-propelled Gun Regiment, 2 Separate Armored Battalion
23 Engineer-Sapper Brigade
8 Separate Flamethrower Battalion

54th Army - Lieutenant-General Roginskii Sergii Vasilevich
7 Rifle Corps (53 Guards, 229 Rifle Division), 111 Rifle Corps (44, 225, 288 Rifle Division )
35 Guards Gun Artillery Brigade, 129 Heavy? Gun Artillery Regiment, 648 Antitank Artillery Regiment, 30 Mortar Brigade, 500 Mortar Regiment, 321 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 1467 Antiaircraft Artillery Regiment
258 Separate Tank Regiment
12 Engineer-Sapper Brigade

42nd Army - Lieutenant-General Sviridov Vladimir Petrovich
118 Rifle Corps (245, 376 Rifle Division), 128 Rifle Division, 14 Fortified Region
141 Gun Artillery Brigade, 304, 705 Antitank Artillery Regiment, 52 Guards Separate super-heavy Gun Artillery Battalion, 122, 281, 618 Mortar Regiment, 28 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 631 Antiaircraft Artillery Regiment
123 Separate Antiaircraft Armored Train

Front level command
35, 48 Antitank Artillery Brigade, 10, 12 Guards Mortar Brigade (rocket launchers), 320 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 41 Antiaircraft Artillery Division (244, 245, 463, 634 Antiaircraft Artillery Regiment), 970 Antiaircraft Artillery Regiment, 213, 461, 758 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
16, 122 Tank Brigade, 22 Separate Antiaircraft Armored Train
9 Assault Engineer-Sapper Brigade, 24 Engineer-Sapper Brigade, 62 Separate Engineer Battalion, 38 Pontoon-bridge Battalion

14 Air army - Lieutenant-General of Aviation Zhuravlev Ivan Petrovich,
1606, 1607 Antiaircraft Artillery Regiment
280 Mixed Aircraft Division, 269 Fighter Aircraft Division, 742 Recon Aircraft Regiment, 386 нBomber Aircraft Regiment, 151 Spotter-Recon Aircraft Regiment, 844 Transport Aircraft Regiment, 107 Separate Artillery Regimentс, 3 Civil Air Fleet


2nd Baltic Front – Army General A.I. Yeremenko

1st Shock Army - Lieutenant General N. D. Zakhvataev
12 Guards. Rifle Corps (52 Guards., 33, 37, 282 Rifle Division), 14 Guards. Rifle Corps (23 Guards., 26, 146 Rifle Division), 90 Rifle Corps (208, 321 Rifle Division), 182 Rifle Division
27 Artillery Division (78 Light Artillery Brigade, 76 Gun Artillery Brigade, 74 Howitzer Brigade), 137 Gun Artillery Brigade, 37 Guards. Corps Artillery Regiment, 385 Howitzer Artillery Regiment, 18 Antitank Artillery Brigade, 1186 Antitank Artillery Regiment, 110 Mortar Regiment, 27, 72, 85 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 42 Antiaircraft Artillery Division (620, 709, 714, 729 Antiaircraft Artillery Regiment), 1473 Antiaircraft Artillery Regiment, 63 Guards. Separate Antiaircraft Artillery Battalion 118 Tank Brigade, 227, 239 Separate Tank Regiment, 991 Self-propelled Gun Regiment, 29, 35 Separate Armored Train Battalion
49 Engineer-Sapper Brigade, 54 Pontoon-bridge Battalion
Separate Knapsack Flamethrower Company (б/н)???

22nd Army Lieutenant General G. P. Korotkov
44 Rifle Corps (115, 325 Rifle Division), 319 Rifle Division, 130 Rifle Corps (управление???)
36 Guards. Gun Artillery Brigade, 395 Howitzer Artillery Regiment, 1040 Antitank Artillery Regiment, 561 Mortar Regiment, 1472 Antiaircraft Artillery Regiment, 397 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
81 Separate Tank Regiment
26 Engineer-Sapper Brigade 206 Separate Knapsack Flamethrower Company

3rd Shock Army - General Major Beylin V.L.
79 Rifle Corps (150, 171, 207 Rifle Division), 93 Rifle Corps (219, 379 Rifle Division), 391 Rifle Division
136 Gun Artillery Brigade, 827 Howitzer Artillery Regiment, 163 Guards. Antitank Artillery Regiment, 318 Guards. Antitank Artillery Regiment (6 Guards. Antitank Artillery Brigade), 203 Guards. Mortar Regiment Horse drawn, 93,310 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 36 Antiaircraft Artillery Division (1385, 1391, 1397, 1399 Antiaircraft Artillery Regiment), 1622 Antiaircraft Artillery Regiment, 467 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
29 Guards Tank Brigade, 1539 Heavy Self-propelled Gun Regiment, 56, 57, 62 Separate Armored Train Battalion
19 Assault Engineer-Sapper Brigade, 25 Engineer-Sapper Brigade

10th Guard Army - Army General Kazakov Mikhail Ilich,
7 Guards Rifle Corps (7, 8,119 Guards. Rifle Division), 15 Guards. Rifle Corps (29, 30, 85 Guards. Rifle Division), 19 Guards. Rifle Corps (22, 56, 65 Guards. Rifle Division), 118 Fortified Region 19 Guards. Gun Artillery Brigade, 6 Guards. Antitank Artillery Brigade, 758 Antitank Artillery Regiment, 13 Mortar Brigade, 274 Mortar Regiment, 60 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 14 Antiaircraft Artillery Division (715, 718, 721, 2013 Antiaircraft Artillery Regiment), 240 Antiaircraft Artillery Regiment, 386 Separate Antiaircraft Artillery Battalion 78 Tank Brigade, 37, 249 Separate Tank Regiment, 1199, 1453 Self-propelled Gun Regiment 13 Engineer-Sapper Brigade

15th Air army Colonel-General of Aviation Naumenko Nikolai Fedorovich
243, 1639 Antiaircraft Artillery Regiment
11 Mixed Aircraft Corps (4, 148, 293 Fighter Aircraft Regiment), 225 Ground Attack Aircraft Division, 315 Fighter Aircraft Division, 284, 313 Night Bomber Aircraft Division, 99 Guards. Recon Aircraft Regiment, 187 Spotter-Recon Aircraft Regiment, 699 Transport Aircraft Regiment

Front level command
43 Guards. Rifle Division
14, 21 Guards. Guards Mortar Brigade (rocket launchers), 90 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 44 Antiaircraft Artillery Division (508, 708, 710, 1274 Antiaircraft Artillery Regiment), 1477 Antiaircraft Artillery Regiment, 64 Guards., 12, 29, 239, 242 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
5 Tank Corps (24, 41, 70 Tank Brigade, 5 Motorised Rifle Brigade, 1261, 1515 Self-propelled Gun Regiment, 731 Separate Antitank Artillery Battalion, 277 Mortar Regiment, 92 Motorcycle Battalion, 47 Guards. Mortar Battalion (rocket launchers), 1708 Antiaircraft Artillery Regiment), 55 Motorcycle Battalion, 133, 134 Separate Antiaircraft Armored Train
1003 Sanitary Aircraft Regiment, 8 Special Destination Engineer-Sapper Brigade, 36, 75 Separate Engineer Battalion, 56, 58, 88 Pontoon-bridge Battalion


1st Baltic Front - Army General Hovhannes Bagramyan

51st Army - Lieutenant-General Ia. G. Kreizer
1 Guards. Rifle Corps (87, 279, 347 Rifle Division), 10 Rifle Corps (91, 216, 257 Rifle Division), 63 Rifle Corps (77, 267, 417 Rifle Division);
151 Gun Artillery Brigade, 764 Antitank Artillery Regiment, 125 Mortar Regiment, 77 Guards. Antiaircraft Artillery Regiment;
275 Separate Sapper Battalion;

39th Army - Colonel-General Liudnikov Ivan Ilich
5 Guards Rifle Corps (17, 19, 91 Guards., 251 Rifle Division), 84 Rifle Corps (158, 164, 262 Rifle Division);
139 Gun Artillery Brigade, 610 Antitank Artillery Regiment, 555 Mortar Regiment, 54 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 621 Antiaircraft Artillery Regiment;
28 Guards. Tank Brigade, 735, 957 Self-propelled Gun Regiment;
32 Engineer-Sapper Brigade;

4th Shock Army - General-Lieutenant P. F. Malyshev
83 Rifle Corps (119, 332, 360 Rifle Division), 100 Rifle Corps (21 Guards., 28, 200 Rifle Division), 16 Rifle Division, 101 Rifle Brigade, 155 Fortified Region
138 Gun Artillery Brigade, 587 Antitank Artillery Regiment, 556 Mortar Regiment, 99 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 7 Separate Artillery Observation Balloon Battalion, 617 Antiaircraft Artillery Regiment (46 Antiaircraft Artillery Division), 1624, 1714 Antiaircraft Artillery Regiment, 622 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
171 Separate Tank Battalion, 60 Separate Armored Train Battalion
2 Engineer-Sapper Brigade
12 Separate Flamethrower Battalion

6th Guards Army - General Lieutenant I. M. Chistyakov
2 Guards Rifle Corps (9, 46 Guards., 166 Rifle Division), 23 Guards Rifle Corps (51, 67, 71 Guards. Rifle Division), 103 Rifle Corps (29, 154, 270 Rifle Division);
21 Breakthrough Artillery Division (66 Light Artillery Brigade, 55 Howitzer Brigade, 94 Heavy Howitzer Artillery Brigade, 103 Super Heavy Howitzer Brigade БМ, 25 Mortar Brigade), 8 Gun Artillery Division (26, 27 Guards Gun Artillery Brigade), 4 Gun Artillery Brigade, 38 Guards Corps Artillery Regiment, 64 Howitzer Artillery Regiment, 496 Antitank Artillery Regiment, 1970 Antitank Artillery Regiment (45 Antitank Artillery Brigade), 295 Mortar Regiment, 2 Guards Mortar Division (rocket launchers) (20, 26 Guards Mortar Brigade (rocket launchers)), 22, 26 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 39 Antiaircraft Artillery Division (1406, 1410, 1414, 1526 Antiaircraft Artillery Regiment), 46 Antiaircraft Artillery Division (609, 618, 717 Antiaircraft Artillery Regiment), 1487 Antiaircraft Artillery Regiment;
34 Guards, 143 Tank Brigade, 2 Guards., 47, 119 Separate Tank Regiment, 333, 335 Guards. Heavy Self-propelled Gun Regiment;
10 Assault Engineer-Sapper Brigade, 29 Engineer-Sapper Brigade, 249 Separate Engineer Battalion, 91 Pontoon-bridge Battalion;
35 Separate Flamethrower Battalion, 174, 178 Separate Knapsack Flamethrower Company

43rd Army - General Lieutenant A. P. Belaborodov
1 Rifle Corps (179, 306, 357 Rifle Division), 60 Rifle Corps (235, 334 Rifle Division), 92 Rifle Corps (145, 156, 204 Rifle Division);
28 Guards. Gun Artillery Brigade (8 Gun Artillery Division), 37 Guards. Gun Artillery Brigade, 480, 1224 Howitzer Artillery Regiment, 17 Antitank Artillery Brigade, 759 Antitank Artillery Regiment, 31 Mortar Brigade, 118 Mortar Regiment, 17 Guards. Guards Mortar Brigade (rocket launchers) (2 Guards Mortar Division (rocket launchers)), 34, 39 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 17 Antiaircraft Artillery Division (1267, 1276, 1279, 2014 Antiaircraft Artillery Regiment), 246, 1626 Antiaircraft Artillery Regiment;
10, 39 Guards. Tank Brigade, 105 Separate Tank Regiment, 377 Guards. Heavy Self-propelled Gun Regiment, 1203 Self-propelled Gun Regiment, 44 Separate Armored Train Battalion;
28 Engineer-Sapper Brigade;
44 Separate Flamethrower Battalion;

Front level command
22 Guards. Rifle Corps (90 Guards., 47, 51 Rifle Division), 14 Rifle Corps (239, 311, 378 Rifle Division)
64 Gun Artillery Brigade (21 Breakthrough Artillery Division), 283, 376 Howitzer Artillery Regiment, 45 Antitank Artillery Brigade, 408 Mortar Regiment, 601, 1623, 1625 Antiaircraft Artillery Regiment, 183, 221 Separate Antiaircraft Artillery Battalion;
1 Tank Corps (89, 117, 159 Tank Brigade, 44 Motorised Rifle Brigade, 1437, 1514 Self-propelled Gun Regiment, 108 Mortar Regiment, 86 Motorcycle Battalion, 10 Guards. Mortar Battalion (rocket launchers), 1720 Antiaircraft Artillery Regiment), 46 Mechanised Brigade, 15, 64 Guards. Separate Tank Regiment, 336, 346 Guards. Heavy Self-propelled Gun Regiment, 1489 Self-propelled Gun Regiment, 272 Separate Special Destination Motorised Battalion;
87 Sanitary Aircraft Regiment 5 Assault Engineer-Sapper Brigade, 5 Guards. Motorised Engineer Brigade, 9 Guards Mortar Brigade (rocket launchers), 37 Separate Engineer Battalion, 94, 106 Pontoon-bridge Battalion

3rd Air Army - Colonel-General of Aviation Papivin Nikolai Filippovich
1556, 1557, 1558 Antiaircraft Artillery Regiment
11 Fighter Aircraft Corps (5 Guards., 190 Fighter Aircraft Division), 314 Night Bomber Aircraft Division, 211, 332, 335 Ground Attack Aircraft Division, 259 Fighter Aircraft Division, 6 Guards. Ground Attack Aircraft Regiment, 11 Recon Aircraft Regiment, 206 Spotter-Recon Aircraft Regiment, 763 Transport Aircraft Regiment, 353, 399 Separate Artillery Regimentс, 105 Guards. Civil Air Fleet
Last edited by Mircea-Iulian on 04 Aug 2008 21:49, edited 1 time in total.

Art
Forum Staff
Posts: 5798
Joined: 04 Jun 2004 19:49
Location: Moscow, Russia

Re: Red Army OOB on 1 July 1944

Post by Art » 04 Aug 2008 09:47

Nice work. Wecome to the forum.

User avatar
Denis1973
Member
Posts: 173
Joined: 03 Aug 2008 11:17
Location: Moscow, Russia

Re: Red Army OOB on 1 July 1944

Post by Denis1973 » 04 Aug 2008 21:00

I'm think, that you have some troubles in translation, that designated by "???". I may help with this:
1. (б/н) - без номера - without number
2. "130 Rifle Corps (управление)" this means that only stab of rifle corps present, there are no RD or corp subordinated units.
3. на конной тяге - horse-drawn

Mircea-Iulian
Member
Posts: 9
Joined: 04 Sep 2007 14:07
Location: Romania

Re: Red Army OOB on 1 July 1944

Post by Mircea-Iulian » 04 Aug 2008 22:40

Art Thank you

Denis1973 Thanks for corrections


Part Three
3rd Belorussian Front – General Ivan Danilovich Chernyakhovsky

5th Army - General N.I. Krylov
45 Rifle Corps (159, 184, 338 Rifle Division), 65 Rifle Corps (97, 144, 371 Rifle Division), 72 Rifle Corps (63, 215, 277 Rifle Division)
3 Guards Breakthrough Artillery Division (7 Guards Light Artillery Brigade, 22 Guards Gun Artillery Brigade, 8 Guards Howitzer Brigade, 99 Gun Artillery Brigade, 107 Super-heavy Howitzer Brigade, 43 Mortar Brigade), 15 Guards Gun Artillery Brigade, 16 Guards Antitank Artillery Brigade, 696 Antitank Artillery Regiment, 283 Mortar Regiment, 95 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 33 Antiaircraft Artillery Division (1378, 1710, 1715, 1718 Antiaircraft Artillery Regiment), 726 Antiaircraft Artillery Regiment 2 Guards, 153 Tank Brigade, 253 Separate Tank Regiment, 343, 395 Guards Heavy? Self-propelled Gun Regiment, 953, 954, 958 Self-propelled Gun Regiment
4 Assault Engineer-Sapper Brigade, 63 Engineer-Sapper Brigade 18 Separate Flamethrower Battalion

11th GuardsArmy - Army General Galitskii Kuzma Nikitovich
8 Guards Rifle Corps (5, 26, 83 Guards Rifle Division), 16 Guards Rifle Corps (1, 11 и(and) 31 Guards Rifle Division), 36 Guards Rifle Corps (16, 18, 84 Guards Rifle Division), 152 FORTIFIED REGION 149 Gun Artillery Brigade, 117 Super-heavy Howitzer Brigade, 523, 1093, 1165 Corps Gun Artillery Regiment, 1 Guards Antitank Artillery Brigade, 551 Antitank Artillery Regiment, 226, 245, 316 Separate Superior power Artillery Battalion, 402, 406 Separate Heavy Artillery Battalion, 545 Mortar Regiment, 11 и 24 Guards Mortar Brigade (rocket launchers) (7 Guards Mortar Division (rocket launchers)), 42, 67, 317 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 34 Antiaircraft Artillery Division (1379, 1383, 1389, 1395 Antiaircraft Artillery Regiment), 48 Antiaircraft Artillery Division (231 Guards, 1277, 1278, 2011 Antiaircraft Artillery Regiment), 1280 Antiaircraft Artillery Regiment 2 Guards Tank Corps (4, 25 и 26 Guards Tank Brigade, 4 Guards Motorised Rifle Brigade, 401 Guards, 1500 Self-propelled Gun Regiment, 273 Mortar Regiment, 79 Motorcycle Battalion, 28 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 1695 Antiaircraft Artillery Regiment), 120 Tank Brigade, 35, 63 Guards, 148, 517 Separate Tank Regiment, 345 и 348 Guards Heavy? Self-propelled Gun Regiment, 1435 Self-propelled Gun Regiment
2 Guards Assault Engineer-Sapper Brigade, 66 Engineer-Sapper Brigade 13 Separate Flamethrower Battalion, 185, 186 Separate Knapsack Flamethrower Company

31st Army - Colonel-General Glagolev Vasilii Vasilevich
36 Rifle Corps (220, 352 Rifle Division), 71 Rifle Corps (88, 192, 331 Rifle Division), 113 Rifle Corps (62, 174 Rifle Division), 173 Rifle Division 140 Gun Artillery Brigade, 392, 570 Corps Gun Artillery Regiment, 83 Guards Howitzer Artillery Regiment, 43 Antitank Artillery Brigade, 529 Antitank Artillery Regiment, 549 Mortar Regiment, 74 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 2 Separate Artillery Observation Balloon Battalion, 66 Antiaircraft Artillery Division (1981, 1985, 1989, 1993 Antiaircraft Artillery Regiment), 1275, 1478, 1481 Antiaircraft Artillery Regiment, 525 Separate Antiaircraft Artillery Battalion 213 Tank Brigade, 926, 927, 959, 1445 Self-propelled Gun Regiment, 52 Separate Armored Train Battalion
31 Engineer-Sapper Brigade, 90 Pontoon-bridge Battalion (8 Pontoon-bridge Brigade?) 14, 15 Separate Flamethrower Battalion

5th Guards Tank Army - Colonel-General Pavel Rotmistrov
678 Howitzer Artillery Regiment, 689 Antitank Artillery Regiment, 76 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 6 Antiaircraft Artillery Division (146, 366, 516, 1062 Antiaircraft Artillery Regiment) 3 Guards Tank Corps (3, 18 и 19 Guards Tank Brigade, 2 Guards Motorised Rifle Brigade, 376 Guards Heavy? Self-propelled Gun Regiment, 1436, 1496 Self-propelled Gun Regiment, 10 Guards Motorcycle Battalion, 749 Separate Antitank Artillery Battalion, 266 Mortar Regiment, 324 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 1701 Antiaircraft Artillery Regiment), 29 Tank Corps (25, 31, 32 Tank Brigade, 53 Motorised Rifle Brigade, 1223, 1446 Self-propelled Gun Regiment, 108 Antitank Artillery Regiment, 75 Motorcycle Battalion, 271 Mortar Regiment, 409 Guards Mortar Battalion (rocket launchers)), 14 Guards Separate Tank Regiment, 1 Guards Motorcycle Regiment 994 Night Bomber Aircraft Regiment 377 Separate Engineer Battalion

Front level command
3 Guards Cavalry Corps (5 и 6 Guards, 32 Cavalry Division, 1814 Self-propelled Gun Regiment, 144 Guards Antitank Artillery Regiment, 3 Guards Separate Antitank Artillery Battalion, 64 Guards Mortar Battalion, 3 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 1731 Antiaircraft Artillery Regiment) 5 Breakthrough Artillery Corps: 2 Guards Breakthrough Artillery Division (4 Guards Light Artillery Brigade, 6 Guards, 114 Gun Artillery Brigade, 5 Guards Howitzer Brigade, 20 Guards Super-heavy Howitzer Brigade, 33 Mortar Brigade), 4 Guards Heavy Gun Artillery Division (11, 12, 13 и 14 Guards Gun Artillery Brigade), 7 Guards Mortar Division (rocket launchers) (9 Gun Artillery Regiment); 20 Breakthrough Artillery Division (34 Light Artillery Brigade, 53 Gun Artillery Brigade, 60 Howitzer Brigade, 93 Gun Artillery Brigade, 102 Super-heavy Howitzer Brigade, 20 Mortar Brigade), 119 Super-heavy Howitzer Brigade, 326 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 20 Antiaircraft Artillery Division (1333, 1339, 1345, 1351 Antiaircraft Artillery Regiment), 1281, 1480 Antiaircraft Artillery Regiment, 64, 324, 500 Separate Antiaircraft Artillery Battalion 3 Guards Mechanised Corps (7, 8 и 9 Guards Mechanised Brigade, 35 Guards Tank Brigade, 1510, 1823 Self-propelled Gun Regiment, 1 Guards Motorcycle Battalion, 743 Separate Antitank Artillery Battalion, 129 Mortar Regiment, 334 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 1705 Antiaircraft Artillery Regiment), 337 Guards Heavy? Self-propelled Gun Regiment, 2 Guards Motorcycle Regiment, 271 Separate Special Destination Motorised Bat-talion «ОСНАЗ», 12 Separate Armored Train Battalion – 3 Assault Engineer-Sapper Brigade, 13 Motorised Engineer Brigade, 8 Pontoon-bridge Brigade?, 71 Separate Engineer Battalion

1st Air Army - Colonel-General of Aviation Gromov Mikhail Mikhailovich
1551, 1552, 1553, 1565, 1600, 1602, 1604, 1608 Antiaircraft Artillery Regiment1 Guards Bomber Aircraft Corps (4 и 5 Guards Bomber Aircraft Division), 3 Ground Attack Aircraft Corps (307, 308 Ground Attack Aircraft Division), 1 Guards Fighter Aircraft Corps (3 и 4 Guards Fighter Aircraft Division), 2 Fighter Aircraft Corps (7 Guards, 322 Fighter Aircraft Division), 3 Fighter Aircraft Corps (265, 278 Fighter Aircraft Division), 3 и 6 Guards, 334 Bomber Aircraft Division, 1 Guards, 311 Ground Attack Aircraft Division, 240, 303 Fighter Aircraft Division, 213 Night Bomber Aircraft Division, 47 Guards, 10 Recon Aircraft Regiment, 117 Spotter-Recon Aircraft Regiment, 142 Transport Aircraft Regiment, 1 Sanitary Aircraft Regiment, 354 Separate Artillery Regiment


2nd Belorussian Front - General Colonel P.A. Kurochkin

33rd Army General Lieutenant V.D. Kryuchenkin
62 Rifle Corps (49, 70, 157, 222, 344 Rifle Division) 142 Gun Artillery Brigade, 873 Antitank Artillery Regiment, 538 Mortar Regiment, 1266 Antiaircraft Artillery Regiment 1197 Self-propelled Gun Regiment – 34 Engineer-Sapper Brigade 17 Separate Flamethrower Battalion
49th Army - Colonel-General, Grishin Ivan Tikhonovich
69 Rifle Corps (42, 153 Rifle Division), 70 Rifle Corps (64, 199 Rifle Division), 81 Rifle Corps (32, 95 Rifle Division), 290, 369 Rifle Division
143 Gun Artillery Brigade, 41 Guards, 517, 557 Corps Gun Artillery Regiment, 55 Guards, 49, 56, 81, 331, 472, 1231 Howitzer Artillery Regiment, 5, 27 Antitank Artillery Brigade, 593 Antitank Artillery Regiment, 540, 544 Mortar Regiment, 89 и 100 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 47 Antiaircraft Artillery Division (1585, 1586, 1591, 1592 Antiaircraft Artillery Regiment), 49 Antiaircraft Artillery Division (1265, 1271, 1272, 2012 Antiaircraft Artillery Regiment), 1273, 1479 Antiaircraft Artillery Regiment 23 и 42 Guards Tank Brigade, 233 Separate Tank Regiment, 1196, 1434, 1444, 1902 Self-propelled Gun Regiment, 334 и 342 Guards Heavy? Self-propelled Gun Regiment, 1 Separate Armored Train Battalion
11 Engineer-Sapper Brigade, 345 Separate Engineer Battalion, 9 Pontoon-bridge Battalion, 87 Pontoon-bridge Battalion (8 Pontoon-bridge Brigade?), 122 Pontoon-bridge Battalion

50th Army - Colonel-General Boldin Ivan Vasilevich
19 Rifle Corps (324, 362 Rifle Division), 38 Rifle Corps (110, 380, 385 Rifle Division), 121 Rifle Corps (139, 238, 330 Rifle Division), 307 Rifle Division
144 Gun Artillery Brigade, 1099 Corps Gun Artillery Regiment, 16 и 85 Guards Howitzer Artillery Regiment, 4 Antitank Artillery Brigade, 1321 Antitank Artillery Regiment, 481 Mortar Regiment, 1484 Antiaircraft Artillery Regiment, 32, 33 Antiaircraft Artillery Battery 1819 Self-propelled Gun Regiment, 1830 Heavy? Self-propelled Gun Regiment
50 Engineer-Sapper Brigade, 89 Pontoon-bridge Battalion 16 Separate Flamethrower Battalion, 173 Separate Knapsack Flamethrower Company

4th Air Army - Vershinin Konstantin Andreevich
1550 Antiaircraft Artillery Regiment – 230, 233 Ground Attack Aircraft Division, 229, 309 Fighter Aircraft Division, 325 Night Bomber Aircraft Division, 164 Guards Recon Aircraft Regiment, 209 Spotter-Recon Aircraft Regiment, 184 Separate Artillery Regiment

Front level command
343 Rifle Division 2 Corps Artillery Brigade, 31 Guards Gun Artillery Brigade, 32 Guards Super-heavy Howitzer Brigade, 13 Antitank Artillery Brigade, 19 Mortar Brigade, 4 Gun Artillery Regiment, 77, 307 и 325 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 225, 341, 739, 1268, 1270, 1482, 1709 Antiaircraft Artillery Regiment, 4, 490, 614 Separate Antiaircraft Artillery Battalion, 19 Antiaircraft Artillery Battery 43 Guards, 256 Tank Brigade, 722 Self-propelled Gun Regiment, 6 Separate Armored Train Battalion, 145 Separate Antiaircraft Armored Train
1 Guards Assault Engineer-Sapper Brigade, 33 Motorised Engineer Brigade, 92 Pontoon-bridge Battalion –


1st Belorussian Front - Marshal(from 26 June 1944) Konstantin Konstantinovich Rokossovskiy

3rd Army - Alexander Vasilyevich Gorbatov
35 Rifle Corps (250, 323, 348 Rifle Division), 40 Rifle Corps (129, 169 Rifle Division), 41 Rifle Corps (120 Guards, 269 Rifle Division), 46 Rifle Corps (82, 108, 413 Rifle Division), 80 Rifle Corps (5, 186, 283 Rifle Division)
44 Gun Artillery Brigade, 1091 Corps Gun Artillery Regiment, 44 Antitank Artillery Brigade, 120, 584, 1071, 1311 Antitank Artillery Regiment, 286, 475 Mortar Regiment, 313 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 4 Separate Artillery Observation Balloon Batta-lion, 28 Antiaircraft Artillery Division (1355, 1359, 1365, 1371 Antiaircraft Artillery Regiment), 1284 Antiaircraft Artillery Regiment
8 Self-propelled Gun Brigade, 36, 40, 193, 223, 510 Separate Tank Regiment, 340 Guards Heavy? Self-propelled Gun Regiment, 1812, 1888, 1899, 1900, 1901 Self-propelled Gun Regiment
10 Engineer-Sapper Brigade, 85 Pontoon-bridge Battalion 141, 207 Separate Knapsack Flamethrower Company

8th GuardsArmy - Vasily Chuikov
4 Guards Rifle Corps (35, 47 и 57 Guards Rifle Division), 28 Guards Rifle Corps (39, 79 и 88 Guards Rifle Division), 29 Guards Rifle Corps (27, 74 и 82 Guards Rifle Division)
43 Guards Gun Artillery Brigade, 40 Guards Corps Artillery Regiment, 266 Guards Antitank Artillery Regiment, 141 Mortar Regiment, 878 Antiaircraft Artillery Regiment 1061, 1087, 1200 Self-propelled Gun Regiment
64 Engineer-Sapper Brigade

28th Army - Lieutenant-General Grechkin Aleksei Aleksandrovich
3 Guards Rifle Corps (50, 54 и 96 Guards Rifle Division), 20 Rifle Corps (48 и 55 Guards, 20 Rifle Division), 128 Rifle Corps (61, 130, 152 Rifle Division)
3 Corps Artillery Brigade, 157 Gun Artillery Brigade, 377 Gun Artillery Regiment, 530 Antitank Artillery Regiment, 1 Mortar Brigade (5 Breakthrough Artillery Division), 133 Guards Mortar Regiment, 316 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 12 Antiaircraft Artillery Division (836, 977, 990, 997 Antiaircraft Artillery Regiment), 607 Antiaircraft Artillery Regiment 30 Guards, 65, 166, 516 Separate Tank Regiment, 347 Guards Heavy? Self-propelled Gun Regiment, 881, 1416, 1898 Self-propelled Gun Regiment – 2 Assault Engineer-Sapper Brigade, 36 Engineer-Sapper Brigade 41 Separate Flamethrower Battalion

47th Army - Colonel-General Gusev Nikolai Ivanovich
77 Rifle Corps (143, 185, 234 Rifle Division), 125 Rifle Corps (60, 76, 175 Rifle Division), 129 Rifle Corps (132, 165, 260 Rifle Division), 328 Rifle Division
6 Breakthrough Artillery Division (21 Light Artillery Brigade, 10 Gun Artillery Brigade, 18 Howitzer Brigade, 118 Gun Artillery Brigade, 2 Mortar Brigade), 20 Antitank Artillery Brigade, 163 Antitank Artillery Regiment, 460 Mortar Regiment, 64 Antiaircraft Artillery Division (1979, 1983, 1987, 1991 Antiaircraft Artillery Regiment), 1488 Antiaircraft Artillery Regiment
68 Tank Brigade, 230, 259 Separate Tank Regiment, 298 Guards, 1204, 1295, 1821, 1892 Self-propelled Gun Regiment, 31, 59 Separate Armored Train Battalion
18 Engineer-Sapper Brigade, 21, 108 Pontoon-bridge Battalion 10, 19, 20 Separate Flamethrower Battalion

48th Army - Lieutenant-General Perkhorovich Frants Iosifovich
29 Rifle Corps (102, 217 Rifle Division), 42 Rifle Corps (137, 170, 399 Rifle Division), 53 Rifle Corps (17, 73, 96 Rifle Division), 194 Rifle Division
22 Artillery Division (13 Light Artillery Brigade, 59 Gun Artillery Brigade, 63 Howitzer Brigade), 68 Gun Artillery Brigade, 220 Guards Antitank Artillery Regiment, 479 Mortar Regiment, 13 Antiaircraft Artillery Division (1065, 1173, 1175, 1218 Antiaircraft Artillery Regiment), 461 Antiaircraft Artillery Regiment
42, 231 Separate Tank Regiment, 341 Guards Heavy? Self-propelled Gun Regiment, 713, 1890, 1897 Self-propelled Gun Regiment, 39 Separate Armored Train Battalion – 57 Engineer-Sapper Brigade, 104 Pontoon-bridge Battalion 142 Separate Knapsack Flamethrower Company

61st Army - Colonel-General Belov Pavel Alekseevich
9 Guards Rifle Corps (12 Guards, 212 Rifle Division), 89 Rifle Corps (23, 55 Rifle Division), 397, 415 Rifle Division
38 Guards Gun Artillery Brigade, 60 Guards Corps Artillery Regiment, 533 Antitank Artillery Regiment, 547 Mortar Regiment, 1282 Antiaircraft Artillery Regiment
40 Separate Armored Train Battalion
38 Engineer-Sapper Brigade
65th Army - Army General Batov Pavel Ivanovich
18 Rifle Corps (37 Guards, 15, 69 Rifle Division), 105 Rifle Corps (75 Guards, 354, 356 Rifle Division, 115 Rifle Brigade), 44 Guards, 193 Rifle Division
26 Artillery Division (75 Light Artillery Brigade, 56 Gun Artillery Brigade, 77 Howitzer Brigade), 147 Gun Artillery Brigade, 3 Guards Antitank Artillery Brigade, 543 Antitank Artillery Regiment, 143 Guards Mortar Regiment, 6 Separate Artillery Observation Balloon Battalion, 3 Guards Antiaircraft Artillery Division (297, 307, 308, 309 Guards Antiaircraft Artillery Regiment), 235 Antiaircraft Artillery Regiment
251 Separate Tank Regiment, 344, 354 Guards Heavy? Self-propelled Gun Regiment, 922, 925 Self-propelled Gun Regiment
14 Engineer-Sapper Brigade, 177 Separate Knapsack Flamethrower Company

69th Army - Lieutenant-General Kriuchenkin Vasilii Dmitrievich
25 Rifle Corps (77 Guards, 4, 41 Rifle Division), 61 Rifle Corps (134, 247, 274 Rifle Division), 91 Rifle Corps (117, 312, 370 Rifle Division)
62 Gun Artillery Brigade, 4 Guards, 8, 40 Antitank Artillery Brigade, 22 Antitank Artillery Regiment, 35 Guards Mortar Brigade, 256 Mortar Regiment, 24 Antiaircraft Artillery Division (1045, 1337, 1343, 1349 Antiaircraft Artillery Regiment), 594 Antiaircraft Artillery Regiment 12 Self-propelled Gun Brigade, 1205, 1206, 1221 Self-propelled Gun Regiment
37 Engineer-Sapper Brigade, 41 Motorised Engineer Brigade, 9 Pontoon-bridge Battalion

70th Army - Colonel-General Popov Vasilii Stepanovich
96 Rifle Corps (38 Guards, 1 Rifle Division), 114 Rifle Corps (76 Guards, 160 Rifle Division), 3rd separate sharpshooter's battalion
148 Gun Artillery Brigade, 378 Antitank Artillery Regiment, 136 Guards Mortar Regiment, 581 Antiaircraft Artillery Regiment
48 Engineer-Sapper Brigade

2nd Tank Army - General-Lieutenant Bogdanov Simeon Ilich
86 Guards Mortar Regiment (rocket launchers)
3 Tank Corps (50, 51, 103 Tank Brigade, 57 Motorised Rifle Brigade, 1107, 1219 Self-propelled Gun Regiment, 234 Mortar Regiment, 74 Motorcycle Battalion, 728 Separate Antitank Artillery Battalion, 126 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 121 Antiaircraft Artillery Regiment), 16 Tank Corps (107, 109, 164 Tank Brigade, 15 Motorised Rifle Brigade, 6 Guards тп, 1239, 1441 Self-propelled Gun Regiment, 226 Mortar Regiment, 51 Motorcycle Battalion, 729 Separate Antitank Artillery Battalion, 89 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 1721 Antiaircraft Artillery Regiment), 11 Guards Tank Brigade, 5 Motorcycle Regiment, 87 Motorcycle Battalion
1 Heavy Pontoon-bridge Regiment, 357 Motorised Engineer Battalion


6th Air Army - Colonel-General of Aviation Polynin Fedor Petrovich,
1596, 1597 Antiaircraft Artillery Regiment
3 Guards Ground Attack Aircraft Division, 336 Fighter Aircraft Division, 242 Night Bomber Aircraft Division, 72 Recon Aircraft Regiment, 93 Spotter-Recon Aircraft Regiment, 713 Transport Aircraft Regiment, 141 Sanitary Aircraft Regiment
16th Air Army - Rudenko Sergei Ignatevich
325, 1560, 1601, 1610, 1611, 1612, 1974 Antiaircraft Artillery Regiment, 3 Bomber Aircraft Corps (241, 301 Bomber Aircraft Division), 6 Mixed Aircraft Corps(132, 221 Bomber Aircraft Division, 282 Fighter Aircraft Division), 4 Ground Attack Aircraft Corps (196, 199 Ground Attack Aircraft Division), 6 Fighter Aircraft Corps (234, 273 Fighter Aircraft Division), 8 Fighter Aircraft Corps (215, 323 Fighter Aircraft Division), 2 Guards, 299, 300 Ground Attack Aircraft Division, 1 Guards, 279, 283, 286 Fighter Aircraft Division, 271 Night Bomber Aircraft Division, 19 Fighter Aircraft Regiment, 16 Recon Aircraft Regiment, 98 Spotter-Recon Aircraft Regiment, 6 Sanitary Aircraft Regiment, 919 Separate Artillery Regimentс, 62 Guards ап CIVIL AIR FLEET

1st Polish Army(Pierwsza Armia Wojska Polskiego) - General Zygmunt Henryk Berling
1, 2, 3, 4 Infantry Division (not Soviet), 1 1st separate Woman's Btl, 1 Separate Moto-Recon Battaliuon, 1 Separate Cavalry Brigade, 1 Separate Airborne Battalion
1, 5 Artillery Brigade, 2, 3 Howitzer Brigade, 4 Antitank Artillery Brigade, 1 Mortar Regiment, 1 Antiaircraft Artillery Division (15, 16, 17, 18 Antiaircraft Artillery Regiment), 1 Separate Antiaircraft Artillery Battalion 1 Tank Brigade 1 Fighter Aircraft Regiment, 2 Bomber Aircraft Regiment 1 Engineer-Sapper Brigade, 7 Separate Engineer Battalion, 6 Pontoon-bridge Battalion 2 Separate Flamethrower Battalion

Front level command
2 Guards Cavalry Corps (3, 4, 17 Guards Cavalry Division, 1459 Self-propelled Gun Regiment, 149 Guards Antitank Artillery Regiment, 2 Guards Separate Antitank Artillery Battalion, 10 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 60 Guards Mortar Battalion, 1730 Antiaircraft Artillery Regiment), 4 Guards Cavalry Corps (9 и 10 Guards, 30 Cavalry Division, 128, 134, 151 тп, 1815 Self-propelled Gun Regiment, 152 Guards Antitank Artillery Regiment, 4 Guards Separate Antitank Artillery Battalion, 12 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 68 Guards Mortar Battalion, 255 Antiaircraft Artillery Regiment), 7 Guards Cavalry Corps (14, 15 и 16 Guards Cavalry Division, 32, 57, 114 Tank Regiment, 1816 Self-propelled Gun Regiment, 145 Guards Antitank Artillery Regiment, 7 Guards Separate Antitank Artillery Battalion, 7 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 57 Guards Mortar Battalion, 1733 Antiaircraft Artillery Regiment), 115, 119, 153, 161 FORTIFIED REGION
4 Breakthrough Artillery Corps: 5 Breakthrough Artillery Division (23 Guards Light Artillery Brigade, 24 Gun Artillery Brigade, 9 Howitzer Brigade, 86 Gun Artillery Brigade, 100 Super-heavy Howitzer Brigade), 12 Breakthrough Artillery Division (46 Light Artillery Brigade, 41 Gun Artillery Brigade, 32 Howitzer Brigade, 89 Gun Artillery Brigade, 104 Super-heavy Howitzer Brigade, 11 Mortar Brigade), 5 Guards Mortar Division (rocket launchers) (16, 22 и 23 Gun Artillery Regiment); 4 Corps Artillery Brigade, 30 Guards Gun Artillery Brigade, 122, 124 Super-heavy Howitzer Brigade, 295 Guards Gun Artillery Regiment, 315, 317 Separate Artillery Battalion ОМ, 1, 41 Antitank Artillery Brigade, 1070 Antitank Artillery Regiment, 32 Mortar Brigade, 6, 37, 43, 56, 62, 75, 84, 92, 94, 303 и 311 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 4 Separate Artillery Observation Balloon Batta-lion, 2 Guards Antiaircraft Artillery Division (302, 303, 304 и 306 Guards Antiaircraft Artillery Regiment), 31 Antiaircraft Artillery Division (1376, 1380, 1386, 1392 Antiaircraft Artillery Regiment), 65 Antiaircraft Artillery Division (1980, 1984, 1988, 1992 Antiaircraft Artillery Regiment), 221 Guards, 1259, 1263 Antiaircraft Artillery Regiment, 13 Guards, 27, 31, 615 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
1 Guards Tank Corps (15, 16, 17 Guards Tank Brigade, 1 Guards Motorised Rifle Brigade, 1001, 1296 Self-propelled Gun Regiment, 455 Mortar Regiment, 13 Guards Motorcycle Battalion, 43 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 80 Guards Antiaircraft Artillery Regiment), 1 Mechanised Corps (19, 35, 37 Mechanised Brigade, 219 Tank Brigade, 75, 1822 Self-propelled Gun Regiment, 294 Mortar Regiment, 57 Motorcycle Battalion, 41 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 1382 Antiaircraft Artillery Regiment), 8 Guards Tank Corps (58, 59 и 60 Guards Tank Brigade, 28 Guards Motorised Rifle Brigade, 62 Guards Separate Tank Regiment, 301 Guards, 1817 Self-propelled Gun Regiment, 269 Guards Mortar Regiment, 6 Guards Motorcycle Battalion, 307 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 300 Guards Antiaircraft Artillery Regiment), 9 Tank Corps (23, 95, 108 Tank Brigade, 8 Motorised Rifle Brigade, 1455, 1508 Self-propelled Gun Regiment, 218 Mortar Regiment, 90 Motorcycle Battalion, 286 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 216 Antiaircraft Artillery Regiment), 11 Tank Corps (20, 36, 65 Tank Brigade, 12 Motorised Rifle Brigade, 50 Guards Separate Tank Regiment, 1461, 1493 Self-propelled Gun Regiment, 738 Separate Antitank Artillery Battalion, 243 Mortar Regiment, 93 Motorcycle Battalion, 115 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 1388 Antiaircraft Artillery Regiment), 273, 274 Separate Special Destination Motorised Bat-talion «ОСНАЗ», 55 Separate Armored Train Battalion
1 Guards Motorised Engineer Brigade, 1 Assault Engineer-Sapper Brigade, 35 Engineer-Sapper Brigade, 7 Pontoon-bridge Brigade?, 4 Pontoon-bridge Regiment, 63, 73 Separate Engineer Battalion, 8 Pontoon-bridge Battalion (3 Pontoon-bridge Brigade?), 48, 53, 131 Pontoon-bridge Battalion
Last edited by Mircea-Iulian on 05 Aug 2008 21:14, edited 2 times in total.

Mircea-Iulian
Member
Posts: 9
Joined: 04 Sep 2007 14:07
Location: Romania

Re: Red Army OOB on 1 July 1944

Post by Mircea-Iulian » 04 Aug 2008 22:53

Part Four

1st Ukrainian Front - Marshal Ivan Stepanovich Konev

1st GuardsArmy - Colonel-Gen. Grechko Andrei Antonovich
18 Guards Rifle Corps (151, 161, 237, 395 Rifle Division), 30 Rifle Corps (129 Guards, 30, 141 Rifle Division), 47 Rifle Corps (280, 309 Rifle Division), 52 Rifle Corps (183, 316 Rifle Division), 74 Rifle Corps (147, 155, 276 Rifle Division), 107 Rifle Corps (127, 167, 304 Rifle Division)
3 Breakthrough Artillery Division (15 Light Artillery Brigade, 5 Gun Artillery Brigade, 1 Howitzer Brigade, 116 Gun Artillery Brigade, 7 Mortar Brigade); 4, 317 Guards, 130, 222, 1075, 1506, 1642, 1672 Antitank Artillery Regiment, 525 Mortar Regiment, 329 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 25 Antiaircraft Artillery Division (1067, 1356, 1362, 1368 Antiaircraft Artillery Regiment), 269 Guards, 580 Antiaircraft Artillery Regiment, 31 Guards Separate Antiaircraft Artillery Battalion 4 Guards Tank Corps (12, 13, 14 Guards Tank Brigade, 3 Guards Motorised Rifle Brigade, 756 Antitank Artillery Regiment, 752 Separate Antitank Artillery Battalion, 264 Mortar Regiment, 76 Motorcycle Battalion, 240 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 120 Guards Antiaircraft Artillery Regiment), 1, 12 Guards Separate Tank Regiment, 46 Separate Armored Train Battalion
6 Engineer-Sapper Brigade, 3 Pontoon-bridge Brigade?, 27 Separate Engineer Battalion

3rd Guards Army - General Colonel N. Gordov
21 Rifle Corps (81, 136, 253 Rifle Division), 22 Rifle Corps (58, 329, 389 Rifle Division), 76 Rifle Corps (106, 149, 181 Rifle Division), 120 Rifle Corps (197, 218, 273 Rifle Division)
13 Breakthrough Artillery Division (42 Light Artillery Brigade, 47 Howitzer Brigade, 88 и 91 Gun Artillery Brigade, 101 Super-heavy Howitzer Brigade, 17 Mortar Brigade), 40 Guards Gun Artillery Brigade, 1528 Howitzer Artillery Regiment, 26 Antitank Artillery Brigade, 316 Guards, 179, 868, 1643 Antitank Artillery Regiment, 526, 569 Mortar Regiment, 1 Gun Artillery Regiment, 8, 21 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 69 Antiaircraft Artillery Division (1996, 2000, 2004, 2008 Antiaircraft Artillery Regiment), 1257 Antiaircraft Artillery Regiment 150 Tank Brigade, 39 Separate Tank Regiment, 293 Guards Self-propelled Gun Regiment, 45, 49 Separate Armored Train Battalion
40 Engineer-Sapper Brigade, 76 и 78 Assault Engineer-Sapper Battalion (16 Assault Engineer-Sapper Brigade) 22, 25 Separate Flamethrower Battalion

13th Army - Colonel-General Pukhov Nikolai Pavlovich
24 Rifle Corps (71, 287, 350 Rifle Division), 27 Rifle Corps (6 Guards, 112, 162 Rifle Division), 102 Rifle Corps (117 и 121 Guards, 172 Rifle Division)
39 Guards, 33 Gun Artillery Brigade, 111 Guards, 805 Howitzer Artillery Regiment, 493, 1076, 1644, 1645 Antitank Artillery Regiment, 128, 476, 497 Mortar Regiment, 10 Antiaircraft Artillery Division (802, 975, 984, 994 Antiaircraft Artillery Regiment), 1287 Antiaircraft Artillery Regiment 25 Tank Corps (111, 162, 175 Tank Brigade, 20 Motorised Rifle Brigade, 1253, 1451 Self-propelled Gun Regiment, 1497 Antitank Artillery Regiment, 746 Separate Antitank Artillery Battalion, 459 Mortar Regiment, 53 Motorcycle Battalion, 2 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 1702 Antiaircraft Artillery Regiment), 58 Separate Armored Train Battalion
19 Engineer-Sapper Brigade, 46 Separate Flamethrower Battalion
18th Army - Lieutenant General Ye. P. Zhuravlyov
11 Rifle Corps (24, 226, 271 Rifle Division), 17 Guards Rifle Corps (2 Guards Airborne Division, 8, 317 Rifle Division), 95 Rifle Corps (66 Guards, 138 Rifle Division), 9th Plastoon division(Cossack infantry), 351 Rifle Division
839 Howitzer Artillery Regiment, 8 Guards Antitank Artillery Brigade, 196 Guards, 1646 Antitank Artillery Regiment, 9, 477, 494, 496 Motorised Mortar Regiment, 5, 65 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 37 Antiaircraft Artillery Division (1400, 1404, 1408, 1412 Antiaircraft Artillery Regiment)
9 Engineer-Sapper Brigade, 897 Separate Sapper Battalion

38th Army – General Moskalenko Kirill Semenovich
67 Rifle Corps (121, 241 Rifle Division), 101 Rifle Corps (70 Guards, 211, 305 Rifle Division)
9 и 11 Guards Antitank Artillery Brigade, 296 Guards, 1663 Antitank Artillery Regiment, 491 Mortar Regiment, 88 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 21 Antiaircraft Artillery Division (1044, 1334, 1340, 1346 Antiaircraft Artillery Regiment), 68 Antiaircraft Artillery Division (1995, 1999, 2003, 2007 Antiaircraft Artillery Regiment)
15 Assault Engineer-Sapper Brigade, 39 Engineer-Sapper Brigade

60th Army - Army General Kurochkin Pavel Alekseevich
15 Rifle Corps (148, 322, 336 Rifle Division), 23 Rifle Corps (68 Guards, 99, 359 Rifle Division), 28 Rifle Corps (107, 140, 246 Rifle Division), 106 Rifle Corps (100, 302, 340 Rifle Division) 7 Breakthrough Artillery Corps: 1 Guards Artillery Division (3 Guards Light Artillery Brigade, 1 Guards Gun Artillery Brigade, 2 Guards Howitzer Brigade), 17 Breakthrough Artillery Division (37 Light Artillery Brigade, 39 Gun Artillery Brigade, 50 Howitzer Brigade, 92 tGun Artillery Brigade, 108 Super-heavy Howitzer Brigade, 22 Mortar Brigade); 24 Guards Gun Artillery Brigade, 7 и 10 Guards Antitank Artillery Brigade, 563, 640, 645, 1178 Antitank Artillery Regiment, 138 Mortar Regiment, 83 и 98 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 23 Antiaircraft Artillery Division (1064, 1336 Antiaircraft Artillery Regiment), 217 Antiaircraft Artillery Regiment 59 Separate Tank Regiment, 1827, 1889 Self-propelled Gun Regiment, 21, 37 Separate Armored Train Battalion, 122 Separate Armored Train 59 Engineer-Sapper Brigade 1, 2, 38 Separate Flamethrower Battalion

1st GuardsTank Army - colonel general Grechko A.
79 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 4 Guards Antiaircraft Artillery Division (256, 257, 263 и 273 Guards Antiaircraft Artillery Regiment)
8 Guards Mechanised Corps (19, 20 и 21 Guards Mechanised Brigade, 1 Guards Tank Brigade, 400 Guards Self-propelled Gun Regiment, 353 Guards Antitank Artillery Regiment, 42 Guards Separate Antitank Artillery Battalion, 265 Guards Mortar Regiment, 8 Guards Motorcycle Battalion, 405 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 358 Guards Antiaircraft Artillery Regiment), 11 Guards Tank Corps (40, 44 и 45 Guards Tank Brigade, 27 Guards Motorised Rifle Brigade, 1454 Self-propelled Gun Regiment, 362 Guards Antitank Artillery Regiment, 40 Guards Separate Antitank Artillery Battalion, 270 Guards Mortar Regiment, 9 Guards Motorcycle Battalion, 53 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 1018 Antiaircraft Artillery Regiment), 64 Guards Tank Brigade, 11 Guards Separate Tank Regiment, 399 Guards Self-propelled Gun Regiment, 6 Motorcycle Regiment, 12 Guards Motorcycle Battalion 191 Guards Separate Artillery Regimentс 13 и 14 Guards Separate Engineer Battalion

3rd GuardsTank Army- colonel general Gordov VN
36 и 91 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 1381, 1394 Antiaircraft Artillery Regiment
6 Guards Tank Corps (51, 52 и 53 Guards Tank Brigade, 22 Guards Motorised Rifle Brigade, 1893 Self-propelled Gun Regiment, 1666 Antitank Artillery Regiment, 272 Guards Mortar Regiment, 3 Guards Motorcycle Battalion, 439 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 286 Guards Antiaircraft Artillery Regiment), 7 Guards Tank Corps (54, 55 и 56 Guards Tank Brigade, 23 Guards Motorised Rifle Brigade, 702, 1894 Self-propelled Gun Regiment, 467 Guards Mortar Regiment, 4 Guards Motorcycle Battalion, 440 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 287 Guards Antiaircraft Artillery Regiment), 9 Mechanised Corps (69, 70, 71 Mechanised Brigade, 47 и 59 Guards тп, 1507 Self-propelled Gun Regiment, 108 Guards Antitank Artillery Regiment, 616 Mortar Regiment, 100 Motorcycle Battalion, 441 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 1719 Antiaircraft Artillery Regiment), 91 Tank Brigade, 71 Guards Separate Tank Regiment, 50 Motorcycle Regiment, 39 Separate Armored Battalion, 182 Separate Engineer Battalion

4th Tank Army - Locotenent General Lelyushenko Z.
1689 Antitank Artillery Regiment, 312 Guards Mortar Regiment (rocket launchers)
6 Guards Mechanised Corps (16 и 17 Guards, 49 Mechanised Brigade, 29, 56 тп, 1 Guards Self-propelled Gun Regiment, 51 Guards Light Artillery Regiment, 740 Separate Antitank Artillery Battalion, 240 Mortar Regiment, 95 Motorcycle Battalion, 52 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 396 Antiaircraft Artillery Regiment), 10 Guards Tank Corps (61, 62 и 63 Guards Tank Brigade, 29 Guards Motorised Rifle Brigade, 356 Guards Self-propelled Gun Regiment, 357 Guards Antitank Artillery Regiment, 62 Guards Separate Antitank Artillery Battalion, 299 Guards Mortar Regiment, 7 Guards Motorcycle Battalion, 248 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 359 Guards Antiaircraft Artillery Regiment), 93 Tank Brigade, 72 Guards Separate Tank Regiment, 374 Guards Heavy? Self-propelled Gun Regiment, 51 Motorcycle Regiment 189 Separate Artillery Regimentс 88 Separate Engineer Battalion

2nd Air Army - colonelul Generale a Aviaţiei SA Krasovsky
1254, 1554, 1555, 1605 Antiaircraft Artillery Regiment, 4 Bomber Aircraft Corps (202, 219, 321 Bomber Aircraft Division), 5 Ground Attack Aircraft Corps (4 Guards, 264 Ground Attack Aircraft Division), 8 Ground Attack Aircraft Corps (224, 227 Ground Attack Aircraft Division), 5 Fighter Aircraft Corps (8 Guards, 256 Fighter Aircraft Division), 10 Fighter Aircraft Corps (10 Guards, 235 Fighter Aircraft Division), 10 Guards Ground Attack Aircraft Division, 331 Fighter Aircraft Division, 208 Night Bomber Aircraft Division, 98 Guards, 50 Recon Aircraft Regiment, 372, 1002 Separate Artillery Regiment

Front level command
1 Guards Cavalry Corps (1, 2, 7 Guards Cavalry Division, 1244 Self-propelled Gun Regiment, 143 Guards Antitank Artillery Regiment, 1 Guards Separate Antitank Artillery Battalion, 1 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 49 Guards Mortar Battalion, 319 Antiaircraft Artillery Regiment), 6 Guards Cavalry Corps (8 и 13 Guards, 8 Cavalry Division, 1813 Self-propelled Gun Regiment, 142 Guards Antitank Artillery Regiment, 6 Guards Separate Antitank Artillery Battalion, 11 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 47 Guards Mortar Battalion, 1732 Antiaircraft Artillery Regiment)
135, 146, 155 Gun Artillery Brigade, 25 Guards Super-heavy Howitzer Brigade, 312 Guards, 269, 350, 408, 1593, 1660 Antitank Artillery Regiment, 12 Mortar Brigade, 3 Guards Mortar Division (rocket launchers) (15, 18 и 32 Gun Artillery Regiment), 23, 308 и 323 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 2 и 3 Guards Motorised Mortar Division (rocket launchers), 1342 и 1348 Antiaircraft Artillery Regiment (23 Antiaircraft Artillery Division), 1288, 1954 Antiaircraft Artillery Regiment, 22 Guards, 332 Separate Antiaircraft Artillery Battalion 31 Tank Corps (100, 237, 242 Tank Brigade, 65 Motorised Rifle Brigade, 1442 Self-propelled Gun Regiment, 1548 Heavy? Self-propelled Gun Regiment, 753 Separate Antitank Artillery Battalion, 617 Mortar Regiment, 98 Motorcycle Battalion, 201 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 1885 Antiaircraft Artillery Regiment), 29 Guards Separate Tank Regiment, 1228, 1419 Self-propelled Gun Regiment, 43 Separate Armored Train Battalion 118 Spotter-Recon Aircraft Regiment, 4 Sanitary Aircraft Regiment 16 Assault Engineer-Sapper Brigade, 42 Motorised Engineer Brigade, 53 Engineer-Sapper Brigade, 6 Pontoon-bridge Brigade?, 22 Guards Separate Sapper Battalion, 70 Separate Engineer Battalion, 6, 20, 50 Pontoon-bridge Battalion


2nd Ukrainian Front – Army General(from 10 September 1944 marshal) Rodion Yakovlevich Malinovsky

4th Guards Army - Lt. Gen Igor Galanin
20 Guards Rifle Corps (5 и 7 Guards Airborne Division, 41 Guards Rifle Division), 21 Guards Rifle Corps (62, 69 и 80 Guards, 84 Rifle Division), 78 Rifle Corps (31, 252, 303 Rifle Division) 123 Gun Artillery Brigade, 438, 452, 1322 Antitank Artillery Regiment, 466, 493 Mortar Regiment, 27 Antiaircraft Artillery Division (1354, 1358, 1364, 1370 Antiaircraft Artillery Regiment)
56 Engineer-Sapper Brigade

7th Guards Army - general-colonel MS Shumilov
24 Guards Rifle Corps (72 Guards, 6 Rifle Division), 25 Guards Rifle Corps (6 и 8 Guards Airborne Division, 36 Guards Rifle Division), 81 Guards, 53 Rifle Division, 3 Separate Antitank Rifles Battalion 16 Breakthrough Artillery Division (49 Light Artillery Brigade, 61 Gun Artillery Brigade, 52 Howitzer Brigade, 90 Gun Artillery Brigade, 109 Super-heavy Howitzer Brigade, 14 Mortar Brigade), 41 Guards Gun Artillery Brigade, 30 Antitank Artillery Brigade, 114 и 115 Guards Antitank Artillery Regiment, 263, 290 Mortar Regiment, 5 Antiaircraft Artillery Division (670, 743, 1119, 1181 Antiaircraft Artillery Regiment), 162 Guards Antiaircraft Artillery Regiment 27 Guards Tank Brigade, 38 Separate Armored Train Battalion 60 Engineer-Sapper Brigade

27th Army - Locotenent General Trofimenko SG
35 Guards Rifle Corps (93 Guards, 180, 202 Rifle Division), 33 Rifle Corps (3 Guards Airborne Division, 78, 337 Rifle Division), 206 Rifle Division 11 Artillery Division (31 Light Artillery Brigade, 45 Gun Artillery Brigade, 40 Howitzer Brigade), 27 Gun Artillery Brigade, 34 Antitank Artillery Brigade, 881, 1669 Antitank Artillery Regiment, 480 Motorised Mortar Regiment, 492 Mortar Regiment, 225 Guards, 249 Antiaircraft Artillery Regiment, 1357 Antiaircraft Artillery Regiment (26 Antiaircraft Artillery Division) 25 Separate Tank Regiment, 375 Guards Heavy? Self-propelled Gun Regiment
43 Engineer-Sapper Brigade, 3, 27 Separate Flamethrower Battalion

40th Army - Locotenent General Zhmachenko FF
50 Rifle Corps (74, 240 Rifle Division), 51 Rifle Corps (42 Guards, 133, 232 Rifle Division), 104 Rifle Corps (4 Guards Airborne Division, 38 Rifle Division), 163 Rifle Division, 54, 159 FORTIFIED REGION 153 Gun Artillery Brigade, 24 Antitank Artillery Brigade, 680 Antitank Artillery Regiment, 10th mountain-pack. Mortar Regiment, 9 Antiaircraft Artillery Division (800, 974, 981, 993 Antiaircraft Artillery Regiment)
34 Separate Armored Train Battalion
4 Engineer-Sapper Brigade, 4, 21 Separate Flamethrower Battalion, 176 Separate Knapsack Flamethrower Company

52nd Army - Locotenent General Koroteev KA
48 Rifle Corps (213, 294 Rifle Division), 73 Rifle Corps (50, 111, 373 Rifle Division), 116, 254 Rifle Division, 145 Gun Artillery Brigade, 97 Gun Artillery Brigade, 2, 11 Antitank Artillery Brigade, 315 Guards, 301 Antitank Artillery Regiment, 490 Mortar Regiment, 38 Antiaircraft Artillery Division (1401, 1405, 1409, 1712 Antiaircraft Artillery Regiment) 61 Separate Armored Train Battalion,58 Engineer-Sapper Brigade

53rd Army - Locotenent General Managarov IM
26 Guards Rifle Corps (89 и 94 Guards Rifle Division), 49 Rifle Corps (1 Guards Airborne Division, 110 Guards, 375 Rifle Division), 75 Rifle Corps (25 Guards, 233, 299 Rifle Division)
152 Gun Artillery Brigade, 31 Antitank Artillery Brigade, 1316 Antitank Artillery Regiment, 461 Mortar Regiment, 30 Antiaircraft Artillery Division (1361, 1367, 1373, 1375 Antiaircraft Artillery Regiment) 54 Engineer-Sapper Brigade

6th Tank Army - Lt. Gen Kravchenko AG
5 Mechanised Corps (2, 9, 45 Mechanised Brigade, 233 Tank Brigade, 697, 745, 1494 Self-propelled Gun Regiment, 458 Mortar Regiment, 64 Motorcycle Battalion, 35 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 1700 Antiaircraft Artillery Regiment), 5 Guards Tank Corps (20, 21 и 22 Guards Tank Brigade, 6 Guards Motorised Rifle Brigade, 1458, 1462 Self-propelled Gun Regiment, 1667 Antitank Artillery Regiment, 454 Mortar Regiment, 80 Motorcycle Battalion, 127 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 1696 Antiaircraft Artillery Regiment), 6 Self-propelled Gun Brigade, 156 Separate Tank Regiment, 4 Motorcycle Regiment
181 Separate Engineer Battalion

5th Air Army – General colonel of Aviation Goryunov SK
1561, 1562, 1975 Antiaircraft Artillery Regiment, 2 Guards Bomber Aircraft Corps (1 и 8 Guards, 218 Bomber Aircraft Division), 1 Guards Ground Attack Aircraft Corps (8 и 9 Guards Ground Attack Aircraft Division, 12 Guards Fighter Aircraft Division), 2 Ground Attack Aircraft Corps (7 Guards, 231 Ground Attack Aircraft Division), 4 Fighter Aircraft Corps (13 Guards, 302 Fighter Aircraft Division), 7 Fighter Aircraft Corps (9 Guards, 205, 304 Fighter Aircraft Division), 312 Night Bomber Aircraft Division, 511 Recon Aircraft Regiment, 207 Spotter-Recon Aircraft Regiment, 95 Transport Aircraft Regiment, 714 Separate Artillery Regimentс, 8th aircraft regiment of Civil Air Fleet

Front level command
27 Guards Rifle Corps (214, 297, 409 Rifle Division), 57 Rifle Corps (203, 228, 243 Rifle Division), 5 Guards Cavalry Corps (11 и 12 Guards, 63 Cavalry Division, 1896 Self-propelled Gun Regiment, 150 Guards Antitank Artillery Regiment, 9 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 5 Guards Separate Antitank Artillery Battalion, 72 Guards Mortar Battalion, 585 Antiaircraft Artillery Regiment), 1 Infantry Division (not Soviet) (Romanian) 98 Gun Artillery Brigade, 12, 22 Antitank Artillery Brigade, 6 Guards Mortar Division (rocket launchers) (8, 27 и 33 Gun Artillery Regiment), 16, 17, 47, 48, 57, 66, 80, 96, 97, 302, 309, 324 и 328 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 11 Antiaircraft Artillery Division (804, 976, 987, 996 Antiaircraft Artillery Regiment), 26 Antiaircraft Artillery Division (1352, 1363, 1369 Antiaircraft Artillery Regiment), 272 Guards, 257, 459, 622 Antiaircraft Artillery Regiment
7 Mechanised Corps (16, 63, 64 Mechanised Brigade, 41 Guards Tank Brigade, 1289, 1440 Self-propelled Gun Regiment, 109 Antitank Artillery Regiment, 614 Mortar Regiment, 94 Motorcycle Battalion, 40 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 1713 Antiaircraft Artillery Regiment), 18 Tank Corps (110, 170, 181 Tank Brigade, 32 Motorised Rifle Brigade, 1438 Self-propelled Gun Regiment, 1000 Antitank Artillery Regiment, 292 Mortar Regiment, 78 Motorcycle Battalion, 106 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 1694 Antiaircraft Artillery Regiment), 23 Tank Corps (3, 39, 135 Tank Brigade, 56 Motorised Rifle Brigade, 1443 Self-propelled Gun Regiment, 1501 Antitank Artillery Regiment, 739 Separate Antitank Artillery Battalion, 457 Mortar Regiment, 82 Motorcycle Battalion, 442 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 1697 Antiaircraft Artillery Regiment), 10, 25 Separate Armored Train Battalion
85, 1001 Sanitary Aircraft Regiment 5, 17 Engineer-Sapper Brigade, 14 Assault Engineer-Sapper Brigade, 27 Motorised Engineer Brigade, 1, 2 Pontoon-bridge Brigade?, 8 Heavy Pontoon-bridge Regiment, 61, 72 Separate Engineer Battalion, 7, 25, 32, 40, 49, 125 Pontoon-bridge Battalion


3rd Ukrainian Front – Army –General(from 12 September 1944, Marshal of Soviet Union) Tolbukhin Fedor Ivanovich

5th Shock Army - Locotenent General Berzarin N . E.
10 Guards Rifle Corps (49, 86 и 109 Guards Rifle Division), 32 Rifle Corps (60 Guards, 295, 416 Rifle Division), 248, 266 Rifle Division 44 Guards Gun Artillery Brigade, 92 Guards Corps Artillery Regiment, 507, 521 Antitank Artillery Regiment, 489 Mortar Regiment, 1617 Antiaircraft Artillery Regiment –61 Engineer-Sapper Brigade

6th Army (полевое - no subordinate units) (June-December 1944 Inactive)

37th Army - Locotenent General Sharohin MN
6 Guards Rifle Corps (10 Guards Airborne Division, 20 Guards, 195 Rifle Division), 66 Rifle Corps (61 Guards, 244, 333 Rifle Division), 82 Rifle Corps (28 и 92 Guards, 188 Rifle Division), 46 Guards Gun Artillery Brigade, 42 Guards Corps Artillery Regiment, 152 Howitzer Artillery Regiment, 184, 324, 1248 Antitank Artillery Regiment, 251 Separate Antitank Artillery Battalion, 531, 562 Mortar Regiment, 586, 1587 Antiaircraft Artillery Regiment,8 Engineer-Sapper Brigade

46th Army - Locotenent General Shlemin I.T.
34 Rifle Corps (236, 353, 394 Rifle Division), 37 Rifle Corps (59 и 108 Guards, 320 Rifle Division), 259 Rifle Division, 1 Guards FORTIFIED REGION 45 Guards Gun Artillery Brigade, 274 Howitzer Artillery Regiment, 437, 1312 Antitank Artillery Regiment, 462 Mortar Regiment, 1651 Antiaircraft Artillery Regiment, 51 Engineer-Sapper Brigade

57th Army - Lieutenant-General Gagen Nikolai Aleksandrovich,
9 Rifle Corps (230, 301 Rifle Division), 64 Rifle Corps (73 Guards, 19, 52 Rifle Division), 68 Rifle Corps (93, 113, 223 Rifle Division) 160 Gun Artillery Brigade, 374, 595, 1008 Antitank Artillery Regiment, 523 Mortar Regiment, 258 Guards, 71 Antiaircraft Artillery Regiment, 227 Separate Antiaircraft Artillery Battalion 96 Tank Brigade – 65 Engineer-Sapper Brigade

17th Air Army – General colonel of aviation Sudets VA
613, 1614, 1615 Antiaircraft Artillery Regiment – 1 Guards Mixed Aircraft Corps(5, 6 Guards Ground Attack Aircraft Division, 11 Guards Fighter Aircraft Division), 9 Mixed Aircraft Corps(305, 306 Ground Attack Aircraft Division, 295 Fighter Aircraft Division), 244 Bomber Aircraft Division, 236, 288 Fighter Aircraft Division, 262 Night Bomber Aircraft Division, 371 Night Bomber Aircraft Regiment, 39 Recon Aircraft Regiment, 96 Spotter-Recon Aircraft Regiment, 3 Sanitary Aircraft Regiment

Front level command
31 Guards Rifle Corps (4, 34 и 40 Guards Rifle Division), 10th Separate SMG-gunners Battalion
9 Breakthrough Artillery Division (26 Light Artillery Brigade, 30, 115 Gun Artillery Brigade, 23 Howitzer Brigade, 113 Super-heavy Howitzer Brigade, 10 Mortar Brigade), 159 Gun Artillery Brigade, 506 Corps Gun Artillery Regiment, 7, 9, 10, 42 Antitank Artillery Brigade, 1249 Antitank Artillery Regiment, 23 Mortar Brigade, 28 и 29 Gun Artillery Regiment, 25, 35, 45, 51, 58, 61, 87, 301 и 315 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 3 Antiaircraft Artillery Division (1084, 1089, 1114, 1118 Antiaircraft Artillery Regiment), 4 Antiaircraft Artillery Division (253, 254 и 268 Guards, 606 Antiaircraft Artillery Regiment), 22 Antiaircraft Artillery Division (1335, 1341, 1347, 1353 Antiaircraft Artillery Regiment), 35 Antiaircraft Artillery Division (772, 1390, 1396, 1398 Antiaircraft Artillery Regiment), 271 Guards, 241, 247, 303, 470, 579, 626, 1384, 1474 Antiaircraft Artillery Regiment, 60, 139 Separate Antiaircraft Artillery Battalion
4 Guards Mechanised Corps (13, 14 и 15 Guards Mechanised Brigade, 36 Guards Tank Brigade, 292 Guards Self-propelled Gun Regiment, 62 Motorcycle Battalion, 1512 Antitank Artillery Regiment, 748 Separate Antitank Artillery Battalion, 129 Guards Mortar Battalion (rocket launchers), 740 Antiaircraft Artillery Regiment), 5 Guards Motorised Rifle Brigade, 5 Guards, 52 Separate Tank Regiment, 398 Guards Heavy? Self-propelled Gun Regiment, 864, 1201, 1202, 1891 Self-propelled Gun Regiment, 3 Guards, 53 Motorcycle Regiment, 67 Motorcycle Battalion, 22, 26, 28 Separate Armored Train Battalion – 11, 12 Assault Engineer-Sapper Brigade, 62 Engineer-Sapper Brigade, 44 Motorised Engineer Brigade, 4, 5 Pontoon-bridge Brigade?, 2 Heavy Pontoon-bridge Regiment, 64, 76 Separate Engineer Battalion
5, 23, 24, 30, 31 Separate Flamethrower Battalion

Independent Army (under the direct orders of STAVKA GLAVNOGO KOMANDOVANIYA GLAVNOGO KOMANDOVANIYA)
PrimorskayaArmy(Separate Maritime Army) - in Crimeea - Lt. Gen Miller, KS

3 Motorised Rifle Corps(128 Guards, 242 Mountain Rifle Division, 318 Rifle Division, 255 Marines Brigade), 16 Rifle Corps (227, 339, 383 Rifle Division), 55 Rifle Corps (315, 387, 414 Rifle Division), 89 Rifle Division, 83 Marines Brigade, 78, 116 FORTIFIED REGION
42 Guards Gun Artillery Brigade, 98 Guards Corps Artillery Regiment, 15, 16 Antitank Artillery Brigade, 34 Antitank Artillery Regiment, 29 Mortar Brigade, 195, 197 Motorised Mortar Regiment, 50 Guards Mortar Regiment (rocket launchers), 2 Antiaircraft Artillery Division (1069, 1086, 1113, 1117 Antiaircraft Artillery Regiment), 18 Antiaircraft Artillery Division (160, 166 и 270 Guards, 297 Antiaircraft Artillery Regiment), 19 Antiaircraft Artillery Division (1332, 1338, 1344, 1350 Antiaircraft Artillery Regiment), 76 Antiaircraft Artillery Division (223, 416, 447, 591 Antiaircraft Artillery Regiment), 210 Guards, 763, 1260 Antiaircraft Artillery Regiment, 14, 17, 21, 30, 179, 504, 508, 540 Separate Antiaircraft Artillery Battalion 63 Tank Brigade, 85, 244, 257 Separate Tank Regiment, 1449 Self-propelled Gun Regiment, 30, 54 Separate Armored Train Battalion
1 Mixed Aircraft Corps(214 Ground Attack Aircraft Division, 129 Fighter Aircraft Division)
8, 9, 65, 97 Separate Engineer Battalion, 19 Pontoon-bridge Battalion 26 Separate Flamethrower Battalion, 179, 180 Separate Knapsack Flamethrower Company

Long-Range Aircrafts Corps??
1 Guards Artillery Corps (1 и 6 Guards Long-range Aircraft Division), 2 Guards Aircrafts Corps (2 и 8 Guards Long-range Aircraft Division), 3 Guards Aircrafts Corps (3 и 7 Guards Long-range Aircraft Division), 4 Guards Aircraft Corps (4 и 5 Guards Long-range Aircraft Division), 5 Aircraft Corps (53, 54 Long-range Aircraft Division), 6 Aircraft Corps (9 Guards, 50 Long-range Aircraft Division), 7 Aircraft Corps (1, 12 Long-range Aircraft Division), 8 Aircraft Corps (36, 48 Long-range Aircraft Division), 45, 56 Long-range Aircraft Division
Last edited by Mircea-Iulian on 05 Aug 2008 21:19, edited 2 times in total.

Mircea-Iulian
Member
Posts: 9
Joined: 04 Sep 2007 14:07
Location: Romania

Re: Red Army OOB on 1 July 1944

Post by Mircea-Iulian » 04 Aug 2008 22:57

Part Five


Grand Total:
Fronts – 11,
Tank Armies - 6
Armies – 55,
Air Armies– 12,
Rifle Corps – 147, Rifle Division – 443, Airborne Division – 9, Rifle Brigades – 8, Ski Brigade – 4, FORTIFIED REGION – 21, Cavalry Corps – 7, Cavalry Division – 21
Artillery Corps – 4, Breakthrough Artillery Division – 18, Artillery Division – 7, Separate Artillery Brigade – 65, Separate Artillery Regiment – 76, Separate Artillery Battalion – 17, Antitank Artillery Brigade – 42, оAntitank Artillery Regiment – 100, Separate Antitank Artillery Battalion – 1, Separate Mortar Brigade – 9, Separate Mortar Regiment – 93, Guards Mortar Division (rocket launchers) – 6, Separate Gun Artillery Regiment – 12, Guards Mortar Regiment (rocket launchers) – 100, Separate Guards Mortar Battalion (rocket launchers) – 2, Antiaircraft Artillery Division – 53, Antiaircraft Artillery Regiment – 132, Separate Antiaircraft Artillery Battalion – 64
Tank Corps – 21, Mechanised Corps – 8, Separate Tank Brigade – 34, Separate Mechanised Brigade – 1, Separate Motorised Rifle Brigade – 1, Self-propelled Gun Brigade – 3, Separate Tank Regiment – 72, Self-propelled Gun Regiment – 101, Motorcycle Regiment – 9, Separate Tank Battalion – 1, Separate Motorcycle Battalion – 4, Separate Armored Battalion – 6, Separate Special Destination Motorised Battalion “ОСНАЗ» – 7, Separate Armored Train Battalion – 43 Bomber Aircraft Corps – 4, Long-range Aircraft Division – 8, Ground Attack Aircraft Corps – 6, Mixed Aircraft Corps– 5, Fighter Aircraft Corps – 10, Bomber Aircraft Division – 18, Long-range Aircraft Division – 18, Ground Attack Aircraft Division – 32, Fighter Aircraft Division – 43, Mixed Aircraft Division – 5, Night Bomber Aircraft Division – 10, Ground Attack Aircraft Regiment – 1, Fighter Aircraft Regiment – 6, Recon Aircraft Regiment – 13, Spotter-Recon Aircraft Regiment – 12, Night Bomber Aircraft Regiment t– 3 Engineer Brigade – 81, Pontoon-bridge Brigade? – 9, Pontoon-bridge Regiment – 5, Engineer Battalion – 39, Pontoon-bridge Battalion – 40 Separate Flamethrower Battalion – 36, Separate Knapsack Flamethrower Company – 19

User avatar
Denis1973
Member
Posts: 173
Joined: 03 Aug 2008 11:17
Location: Moscow, Russia

Re: Red Army OOB on 1 July 1944

Post by Denis1973 » 05 Aug 2008 20:00

This is a very informative post, and, as usually, my translations. (Can you make troble words more visible - mark them in red, for example?)
9 пласт. - this is 9th Plastoon division. "Plastoon" is the private in Cossack infantry. This is historical name (like Grenadiers & Fusillers);
10 Motorised??. Mortar Regiment of 40th Army - not motorized - it was mountain-pack mortar regiment;
8 ап ГВФ - 8 авиаполк Гражданского Воздушного Флота - 8th aircraft regiment of Civil Air Fleet;
10 Separate Battalion автоматчиков - 10th Separate SMG-gunners Battalion;
Long-Range Aircrafts Corps - better Long-Range Aviation. And "1 Guards Artillery Corps" - not artillery, but air (same for others air armies - you must check it);
3 Separate. снайп. батальон - 3rd separate sharpshooter's battalion;
6 Guards тп - 6th guards Tank Regiment;
1 Separate Battalion in Polish army - 1st separate Woman's Btl;
1 Separate Moto-Recon Battalion - this is correct.

Art
Forum Staff
Posts: 5798
Joined: 04 Jun 2004 19:49
Location: Moscow, Russia

Re: Red Army OOB on 1 July 1944

Post by Art » 06 Aug 2008 09:38

Denis1973 wrote: 9 пласт. - this is 9th Plastoon division. "Plastoon" is the private in Cossack infantry. This is historical name (like Grenadiers & Fusillers);
The division was formed on the basis of 9th Mountain Rifle Division in September 1943 from Kuban Cossacks recuits.
Separate Special Destination Motorised Battalion “ОСНАЗ» – 7
These are the battalions of lend-lease amphibious cars.

Kelvin
Member
Posts: 2781
Joined: 06 Apr 2007 14:49

Re: Red Army OOB on 1 July 1944

Post by Kelvin » 26 Aug 2010 06:17

Hello, someone have same kind of OOB detail on Red Army facing Army Group A prior to Oder-Vistula Operation either on Jan 1 1945 or Jan 12 1945 ?

User avatar
donwhite
Member
Posts: 186
Joined: 17 Dec 2004 00:38
Location: Australia

Re: Red Army OOB on 1 July 1944

Post by donwhite » 26 Aug 2010 11:24

The answer is almost under your nose. Look at the last post by ijontichy on the Soviet OOB's 'stickie'. The link will give you a downloadable PDF files for 'Bovoi Sostav Sovetskoi Armii'. Its in cyrillic but its not to hard to work out (Infantry 1st column, artillery 2nd, armour 3rd etc). 1st Jan'45 is the first OOB displayed in the 1945 file. Amvas posted a translation key sometime back.

Cheers

User avatar
Jeff Leach
Host - Archive section
Posts: 1361
Joined: 19 Jan 2010 09:08
Location: Stockholm, Sweden

Re: Red Army OOB on 1 July 1944

Post by Jeff Leach » 26 Aug 2010 13:58

Some of the translations, while correct, don't sound good in English.

Special-Power Howitzer Artillery Regiment (gap o/m) - Superman has special powers, artillery doesn't

It is my opinion, you can call b/m regiments for 'Heavy' and o/m for 'Super-Heavy', while not correct translation, it will give english speakers the correct impression.

Special Destination, means in english 'going to some specific (special) place' , don't think your motorized infantry only went to Graceland.

better would be 'special designation' or probably best is 'Special Purpose'.

Amvas' translation key, is fine and there are only a handfull of translations that sound kinda funny.

Be aware that the BSSA data on the internet contains errors (usually minor) and that there can be dissagreements between the different Soviet sources.

Thx for taking the time to translate this oob.

Kelvin
Member
Posts: 2781
Joined: 06 Apr 2007 14:49

Re: Red Army OOB on 1 July 1944

Post by Kelvin » 26 Aug 2010 15:35

Soviet should call 122mm as light howitzer, 152mm as medium howitzer and 203mm as heavy howitzer.

User avatar
John Hilly
Member
Posts: 2593
Joined: 26 Jan 2010 09:33
Location: Tampere, Finland, EU

Re: Red Army OOB on 1 July 1944

Post by John Hilly » 26 Aug 2010 18:54

Kelvin wrote:Soviet should call 122mm as light howitzer, 152mm as medium howitzer and 203mm as heavy howitzer.
But it wasn't like this!
122mm is medium, 152mm heavy and for 203mm, we in Finland have a good military expression of it, "Järeä", meaning literally sturdy, or in an other meaning heavy-duty.

These things aren't easy, because every Army had its own expressions, which often are very difficult to translate!
Well, now Nato gives us westeners equal terms to use, but not in the WWII! 8-)

With best
Juha-Pekka :milwink:
"Die Blechtrommel trommelt noch!"

User avatar
John Hilly
Member
Posts: 2593
Joined: 26 Jan 2010 09:33
Location: Tampere, Finland, EU

Re: Red Army OOB on 1 July 1944

Post by John Hilly » 26 Aug 2010 19:05

Just wondering, could "Järeä" also be translated as "rough"?
We'd need a linguistic here!
J-P
"Die Blechtrommel trommelt noch!"

Return to “The Soviet Union at War 1917-1945”