Hello everybody,
Could anybody help me with this text? Much obliged.
German text: 1940? Rotterdam?
Re: German text: 1940? Rotterdam?
Not sure what kind of trip it was and Saint looks misspelled, but it's the only Malo I heard of.
Von Rotterdam - bis Saint Malo
die Trommelfahrt
Von Rotterdam - bis Saint Malo
die Trommelfahrt
- Hohlladung
- Member
- Posts: 741
- Joined: 25 Mar 2017, 13:32
- Location: Germany
Re: German text: 1940? Rotterdam?
Dimitrii,
It probably shows something about the Kriegsmarine.
Left corner: .....suchboot
Von Rotterdam-bis Sainy Malo (Agree with Greg, should be Saint Malo)
Die Kamelfahrt
???? rechts unten in der Mitte als zweiter Matrose.
Best regards
Armin
It probably shows something about the Kriegsmarine.
Left corner: .....suchboot
Von Rotterdam-bis Sainy Malo (Agree with Greg, should be Saint Malo)
Die Kamelfahrt
???? rechts unten in der Mitte als zweiter Matrose.
Best regards
Armin
"Ihr verfluchten Racker, wollt ihr denn ewig leben?" Friedrich, II. in der Schlacht von Kolin am 18.Juni 1757 zu seinen zurückgehenden Grenadieren.
Re: German text: 1940? Rotterdam?
Thank you very much, Armin and greg! Very much obliged.
Re: German text: 1940? Rotterdam?
adding the word "stehe" before "???? rechts unten in der Mitte als zweiter Matrose."
could read "ich stehe rechts unten....."
could read "ich stehe rechts unten....."